Sunday Night - Laakso

Sunday night arrives

And everything’s too late again tonight

Another week is gone without me getting

Any of my stuff done

For the last six months

I’ve been waiting for the day to come

When I run

The thing in my life that I really wanna do

That I’m into doing

But no way

Another and another day

But I’m doing this for real

And I’m doing this for love

Yeah, I’m doing this for real

And I’m doing this for real, pure love

My good friends arrive

They’re here to guide

They’re here to give advice

That’s really nice

But I’d rather see things

Through my very own eyes

So spair me your lifes important things

Your mama’s put in your mouth

Oh mom

What a weakened son you’ve got

But I’m doing this for real

And I’m doing this for love

Yeah, I’m doing this for real

And I’m doing this for love

Yeah, I’m in this for real

And I’m in this for love

Yeah I’m in this for real

In this for real, pure love

I won’t drink tonight

Alright, I’ll have a smaller size tin pint

La domenica sera arriva

E anche stasera è tutto troppo tardi

Un'altra settimana è passata senza che io riceva

Tutte le mie cose fatte

Negli ultimi sei mesi

Ho aspettato che arrivasse il giorno

Quando corro

La cosa nella mia vita che voglio davvero fare

Che sto facendo

Ma assolutamente no

Un altro e un altro giorno

Ma lo sto facendo per davvero

E lo sto facendo per amore

Sì, lo sto facendo davvero

E lo sto facendo per vero, puro amore

Arrivano i miei buoni amici

Sono qui per guidarti

Sono qui per dare consigli

È molto carino

Ma preferirei vedere le cose

Attraverso i miei stessi occhi

Quindi sparami le cose importanti della tua vita

Tua madre ti è stata messa in bocca

Oh mamma

Che figlio indebolito che hai

Ma lo sto facendo per davvero

E lo sto facendo per amore

Sì, lo sto facendo davvero

E lo sto facendo per amore

Sì, ci sono dentro per davvero

E ci sto per amore

Sì, ci sono dentro per davvero

In questo per vero, puro amore

Stasera non berrò

Va bene, prendo una pinta di latta di dimensioni più piccole