
Di seguito il testo della canzone Survive , artista - Lacuna Coil con traduzione
Testo originale con traduzione
Lacuna Coil
Sometimes I feel alone in a million crowd
An outsider wandering alone without
Any words to say that can explain
This power to overcome the pain
Feel the breath that’s always getting away
Am I dreaming it all?
I will never be afraid
I’ll survive
In this nothing leading nowhere
I’ll survive
Feeling strong for how much longer
I’ll survive
In this nothing leading nowhere
I’ll survive
Survive…
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
The voice inside of me that keeps on teasing
As sweet as like a whisper from the lips of pain
And so many steps that I can’t make
I can’t take the chance, release the brake
And the breath just keeps on getting away
Am I dreaming it all?
I will never be afraid
I’ll survive
In this nothing leading nowhere
I’ll survive
Feeling strong for how much longer
I’ll survive
In this nothing leading nowhere
I’ll survive
Survive…
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
I’ll survive
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
In this nothing leading nowhere
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
I’ll survive
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
Feeling strong for how much longer
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
I’ll survive
In this nothing leading nowhere
I’ll survive
Feeling strong for how much longer
I’ll survive
In this nothing leading nowhere
I’ll survive
Survive…
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)
A volte mi sento solo in mezzo a un milione di persone
Un estraneo che vaga da solo senza
Qualsiasi parola da dire che può spiegare
Questo potere di superare il dolore
Senti il respiro che si allontana sempre
Sto sognando tutto?
Non avrò mai paura
Sopravviverò
In questo nulla che non porta da nessuna parte
Sopravviverò
Sentirsi forte per quanto tempo ancora
Sopravviverò
In questo nulla che non porta da nessuna parte
Sopravviverò
Sopravvivere…
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
La voce dentro di me che continua a stuzzicare
Dolce come un sussurro dalle labbra del dolore
E così tanti passaggi che non posso fare
Non posso correre il rischio, rilascia il freno
E il respiro continua a svanire
Sto sognando tutto?
Non avrò mai paura
Sopravviverò
In questo nulla che non porta da nessuna parte
Sopravviverò
Sentirsi forte per quanto tempo ancora
Sopravviverò
In questo nulla che non porta da nessuna parte
Sopravviverò
Sopravvivere…
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
Sopravviverò
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
In questo nulla che non porta da nessuna parte
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
Sopravviverò
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
Sentirsi forte per quanto tempo ancora
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
Sopravviverò
In questo nulla che non porta da nessuna parte
Sopravviverò
Sentirsi forte per quanto tempo ancora
Sopravviverò
In questo nulla che non porta da nessuna parte
Sopravviverò
Sopravvivere…
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi