
Di seguito il testo della canzone Johnny , artista - Lady May con traduzione
Testo originale con traduzione
Lady May
johnny had no choice but to leave his home to go find a job somewhere far in
town
just to maintain his family on the far
he left in the morning before sunrise
with only a jug of water he hiked
hiked to the nearest rural town
As he came there
everything was so new to him
he stopped and stared
wishing his mummy was with him
so lonely and hungry he is right now
such a stranger he is in this great big town
(no food
no clothes
no shelter he’s all alone
nobody to hold him close protecting him from the winters cold) x2
(johnny wants to go
johny wants to go home) x4
johnny searched everywhere for help
he can barely feed himself
day in day out he struggled to even shelter himself
like a man he stays strong believes that one day he’ll have it all
a vision comes through of his home
it encourages him to work extra hard
press press on johnny
if you try harder you will succeed
press press on johnny
if you try harder you will succeed
ino tilo nkalamwenyo mwenyo shiveli veli
ino tilo nkalamwenyo mwenyo shiveli veli
inohaluka ngenge odula tayiloko unene yeah
inohaluka ngenge odula tayiloko unene
(pakuma
inokofa nonjala
tambula omboloto shiveli) x2
no food
no clothes
no shelter he’s so alone
nobody to hold him close
protecting him from the winters cold
(johnny wants to go
johnny want to go home) x4
(end)
Johnny non aveva altra scelta che lasciare la sua casa per andare a cercare un lavoro da qualche parte lontano
città
solo per mantenere la sua famiglia lontana
se ne andò la mattina prima dell'alba
con solo una brocca d'acqua ha camminato
camminato fino alla città rurale più vicina
Quando è arrivato lì
tutto era così nuovo per lui
si fermò e fissò
desiderando che la sua mamma fosse con lui
così solo e affamato che è in questo momento
un tale estraneo che è in questa grande grande città
(no cibo
niente vestiti
nessun rifugio è tutto solo
nessuno che lo tenesse stretto proteggendolo dal freddo dell'inverno) x2
(Johnny vuole andare
johny vuole andare a casa) x4
Johnny ha cercato aiuto ovunque
riesce a malapena a nutrirsi
giorno dopo giorno faceva fatica persino a ripararsi
come un uomo rimane forte, crede che un giorno avrà tutto
arriva una visione della sua casa
lo incoraggia a lavorare molto duramente
premi premi su johnny
se ti impegni di più avrai successo
premi premi su johnny
se ti impegni di più avrai successo
ino tilo nkalamwenyo mwenyo shiveli veli
ino tilo nkalamwenyo mwenyo shiveli veli
inohaluka ngenge odula tayiloko unene sì
inohaluka ngenge odula tayiloko unene
(pakuma
inokofa nonjala
tambula omboloto shiveli) x2
no cibo
niente vestiti
nessun rifugio è così solo
nessuno che lo tenga vicino
proteggendolo dal freddo dell'inverno
(Johnny vuole andare
Johnny vuole tornare a casa) x4
(fine)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi