Bouncing Away - Laguna Pai

Like a ball, they keep bouncing away

Like a ball my dreams, they keep bouncing away

Like a ball bouncing away down the hillside

Like a ball my dreams, they keep bouncing away

Every sign, every glimpse getting away

As i reach the ultimate observer in my mind

I make my steps as i try to remember

Ancient memories and my consciousness awakens

Because as the sun rises many messages are mistaken

No one wonders who is watching, no one wonders who is waiting

No one says hello to the unknown, no one welcome the mistery

Dreams of mystic rivers, flowing through our souls

Dreams of full moon shining, inside our eyeballs

Dreams where peace and freedom rise with the shining sun

Dreams where you and me walk freely across the land

Without worrying about them cops, and buildings, and bombs, and guns

And mother fuckn´liars!

Politics… pollution to my soul

Advertising… pollution to my eyes!

I won´t stop, I won´t stop, I won´t

Until reach my dreams with my hand

Every day, every day

Like a ball, they keep bouncing away

Like a ball, they keep bouncing away

Come una palla, continuano a rimbalzare via

Come una palla, i miei sogni continuano a rimbalzare

Come una palla che rimbalza giù per la collina

Come una palla, i miei sogni continuano a rimbalzare

Ogni segno, ogni sguardo che si allontana

Mentre raggiungo l'ultimo osservatore nella mia mente

Faccio i miei passi mentre cerco di ricordare

Ricordi antichi e la mia coscienza si risveglia

Perché al sorgere del sole molti messaggi sono sbagliati

Nessuno si chiede chi sta guardando, nessuno si chiede chi sta aspettando

Nessuno saluta l'ignoto, nessuno accoglie il mistero

Sogni di fiumi mistici, che scorrono nelle nostre anime

Sogni di luna piena che brilla, dentro i nostri occhi

Sogni dove la pace e la libertà sorgono con il sole splendente

Sogni in cui io e te camminiamo liberamente attraverso la terra

Senza preoccuparsi di loro poliziotti, edifici, bombe e pistole

E mamma bugiarda!

Politica... inquinamento per la mia anima

Pubblicità... inquinamento per i miei occhi!

Non mi fermerò, non mi fermerò, non mi fermerò

Fino a raggiungere i miei sogni con la mia mano

Ogni giorno, ogni giorno

Come una palla, continuano a rimbalzare via

Come una palla, continuano a rimbalzare via