The Great Divide - Laibach

THE RISING OF THE CENTURY

DID NOT BRING CATHARSIS

THE RISING OF THE CENTURY

DID NOT BRING SALVATION

THE CRACK IS GETTING DEEPER

THE FLAMES ARE BURNING HIGHER

LOST AND HUNTED REFUGEES

ARE CHANTING IN THE CIRCLE

THE PREDATORS OF THE GREAT DIVIDE

ARE CUTTING THEIR THROATS

SLICING THEIR GUTS

AND DRINKING THEIR BLOOD

THIS WORLD WAS ALWAYS FERTILE

AT THE ROOT OF OUR TONGUES

OUR TONGUES WERE ALWAYS CUT

AT THE ROOT OF OUR WORDS

WE HAVE REACHED THE GOOD AND EVIL

AND WE DIDN’T SPEAK MUCH

BLOODY SOIL — FERTILE LAND

BLOODY SOIL — FERTILE LAND

BUT THEN WE HAD TO LEAVE

TO GO FURTHER

THROUGH BLISTERING HEAT

CHASING DEATH

ERASING DISTANCE

DEVOURING TIME WITH

INFINITE GREED

NOW WE ARE HERE

SENSITIVE TO SHADOWS

SPEAKING TO THE DEAD

AND BURNING ALIVE

IN OUR RITUAL SONGS

THE SKY IS SET ALIGHT AS THOUGH THE STARS

WERE AT WAR

THE DESERT IS BURNING

WITH COLD FLAMES

WHITE ASTRONAUTS

ARE REFLECTED ON THE SURFACE

GOLDEN MOUNTAINS

ARE SHINING IN THE DISTANCE

THIS IS THE BLACK CIRCLE

AND THIS THE BLACK CROSS

THIS IS THE DARK FUNERAL AT MIDNIGHT

A BLOODY HORIZON

HAS CONSUMED THE SUN

IN THE MACHINE

2000 AND ONE

L'AUMENTO DEL SECOLO

NON HA PORTATO LA CATARISI

L'AUMENTO DEL SECOLO

NON HA PORTATO SALVEZZA

LA CREPA STA DIVENTANDO PIÙ PROFONDA

LE FIAMME BRUCIANO PIÙ IN ALTO

RIFUGIATI PERSI E CACCIATI

STANNO CANTANDO IN CERCHIO

I PREDATORI DEL GRANDE DIVARIO

SI TAGLIANO LA GOLA

AFFETTARE LE LORO PENTELLE

E A BERE IL SUO SANGUE

QUESTO MONDO È SEMPRE FERTILE

ALLA RADICE DELLE NOSTRE LINGUE

LE NOSTRE LINGUE SONO SEMPRE TAGLIATE

ALLA RADICE DELLE NOSTRE PAROLE

ABBIAMO RAGGIUNTO IL BENE E IL MALE

E NON ABBIAMO PARLATO MOLTO

TERRENO SANGUE — TERRA FERTILE

TERRENO SANGUE — TERRA FERTILE

MA POI DOVEVAMO PARTIRE

ANDARE OLTRE

ATTRAVERSO IL CALORE BLISTER

INSEGUIRE LA MORTE

CANCELLARE LA DISTANZA

DIVORIRE TEMPO CON

Avidità INFINITA

ORA SIAMO QUI

SENSIBILE ALL'OMBRA

PARLARE AI MORTI

E BRUCIARE VIVA

NEI NOSTRI CANTI RITUALI

IL CIELO È ACCESA COME LE STELLE

ERANO IN GUERRA

IL DESERTO STA BRUCIANDO

CON FIAMME FREDDE

GLI ASTRONAUTI BIANCHI

SONO RIFLESSI SULLA SUPERFICIE

MONTAGNE D'ORO

Brillano in lontananza

QUESTO È IL CERCHIO NERO

E QUESTA LA CROCE NERA

QUESTO È IL FUNERALE OSCURO A MEZZANOTTE

UN ORIZZONTE SANGUE

HA CONSUMATO IL SOLE

NELLA MACCHINA

2000 E UNO