
Di seguito il testo della canzone Echoes , artista - Lamiya con traduzione
Testo originale con traduzione
Lamiya
I try with all my might
but my heart won’t let you go
you’re the shiver down my spine
you’re the only world I know
we’d fight then we’d try you stuck it out for a while i held on but it’s gone
so i’ll…
i live in our memories
they’re everything that i need
i’m playin you on repeat just like a record
if i could only make time freeze
it would be like you didn’t leave
i don’t wanna be set free,
so why would i let go?
now you got me
holding on to your echo, echo.
look how you got me
holding on to your echo, echo (repeat)
my heart is like a kite
drifting slowly through the sky with the past holding tight
I’m too scared to say goodbye
I stayed but you left
and you never told me why we’re through still need you so I…
i live in our memories
they’re everything that i need
i’m playin you on repeat just like a record
if i could only make time freeze
it would be like you didn’t leave
i don’t wanna be set free, so why would i let go?
now you got me
holding on to your echo, echo.
look how you got me
holding on to your echo, echo (repeat)
And i’m livin in our Shadow
coz it won’t let me down
it’s never gonna leave me now it’s all that you’ve allowedand
i’m livin in our Shadow (where) the light won’t come near (where) i re-live
every tearbut i like it here
i live in our memories
they’re everything that i need
i’m playin you on repeat just like a record
if i could only make time freeze
it would be like you didn’t leave
i don’t wanna be set free, so why would i let go?
now you got me
holding on to your echo, echo.
look how you got meholding on to your echo, echo (repeat)
Ci provo con tutte le mie forze
ma il mio cuore non ti lascerà andare
sei il brivido lungo la mia schiena
sei l'unico mondo che conosco
litigavamo, poi provavamo a tener duro per un po' io ho resistito ma non c'è più
quindi io...
io vivo nei nostri ricordi
sono tutto ciò di cui ho bisogno
ti sto suonando a ripetizione proprio come un disco
se solo potessi fermare il tempo
sarebbe come se non te ne fossi andato
non voglio essere liberato,
quindi perché dovrei lasciar andare?
ora mi hai preso
aggrappato al tuo eco, eco.
guarda come mi hai preso
aggrappato al tuo eco, eco (ripetizione)
il mio cuore è come un aquilone
alla deriva lentamente attraverso il cielo con il passato che si tiene stretto
Ho troppa paura per dire addio
Io sono rimasto ma tu te ne sei andato
e non mi hai mai detto perché abbiamo finito, ho ancora bisogno di te, quindi io...
io vivo nei nostri ricordi
sono tutto ciò di cui ho bisogno
ti sto suonando a ripetizione proprio come un disco
se solo potessi fermare il tempo
sarebbe come se non te ne fossi andato
non voglio essere liberato, quindi perché dovrei lasciarmi andare?
ora mi hai preso
aggrappato al tuo eco, eco.
guarda come mi hai preso
aggrappato al tuo eco, eco (ripetizione)
E sto vivendo nella nostra ombra
perché non mi deluderà
non mi lascerà mai ora è tutto ciò che hai permesso e
sto vivendo nella nostra ombra (dove) la luce non si avvicinerà (dove) rivivo
ogni lacrima ma mi piace qui
io vivo nei nostri ricordi
sono tutto ciò di cui ho bisogno
ti sto suonando a ripetizione proprio come un disco
se solo potessi fermare il tempo
sarebbe come se non te ne fossi andato
non voglio essere liberato, quindi perché dovrei lasciarmi andare?
ora mi hai preso
aggrappato al tuo eco, eco.
guarda come mi hai tenuto aggrappato al tuo eco, eco (ripetizione)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi