Life Cycle - Lapwings

A smile on my face, just walking around, no thinking at all.

A chat with some friends, just fooling around, no clouds for a while.

Just happy tonight, just dreaming around, until this phone call…

Shivers, coming down my spine…

The world, collapsing for me…

Am I still dreaming?

I don’t want to turn over the page again,

I don’t want to lose, once more again, a friend

One more star, rising…

Oh my god why now?

I don’t want to turn over the page again,

I don’t want to lose, once more again, a friend.

A friend, my friend!

I was happy tonight,

just dreaming around,

until you left this world

Un sorriso sul mio volto, solo andando in giro, senza pensare.

Una chiacchierata con alcuni amici, solo scherzi, niente nuvole per un po'.

Sono solo felice stanotte, sto solo sognando, fino a quando questa telefonata...

I brividi mi scendono lungo la schiena...

Il mondo, crollando per me...

Sto ancora sognando?

Non voglio voltare pagina di nuovo,

Non voglio perdere, ancora una volta, un amico

Un'altra stella, in aumento...

Oh mio dio, perché adesso?

Non voglio voltare pagina di nuovo,

Non voglio perdere, ancora una volta, un amico.

Un amico, il mio amico!

Stasera ero felice,

solo sognando in giro,

finché non hai lasciato questo mondo