Прости меня, если сможешь -
С переводом

Прости меня, если сможешь -

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: russo
  • Durata: 3:26

Di seguito il testo della canzone Прости меня, если сможешь , artista - con traduzione

Testo " Прости меня, если сможешь "

Testo originale con traduzione

Прости меня, если сможешь

Оригинальный текст

Помнишь нашу ссору, твои крики

Мы хотели знать, кто все же прав

Мы играли роли, каждый лидер,

Но моя любовь — это не игра

Не держу обиды, ты прости

Что не смог тебя понять

Зеркала с посудой вдребезги

Ну, а нужно было тебя обнять

Припев (Х2):

Прости меня, если сможешь

Прости меня, если хватит сил

Ты для меня всех дороже

И без тебя мне не нужен мир

Я не умею врать и решил сказать все

Я люблю только тебя одну

Как бы я хотел повернуть назад все

Эти мысли тянут меня ко дну

Улыбнись, пойми, что я с тобой

Ты со мною как за стеной

Все позади и я на все готов

Для того, чтобы быть с тобой одной

Припев (Х2).

Красиво по твоим плечам вьются локоны

Без тебя так одиноко мне

Я с тобой, обнимаю крепко, не надо грустить

Тяжело забыть, но я постараюсь простить

В нашем доме нам дарит тепло камин

За окном снег кружится хлопьями

Этот опыт мне достался дорогой ценой,

Но я хочу быть только с тобой

Припев (Х2).

Перевод песни

Ti ricordi la nostra lite, le tue urla

Volevamo sapere chi ha ragione

Abbiamo interpretato ruoli, ogni leader,

Ma il mio amore non è un gioco

Non porto rancore, perdonami

Che non riuscivo a capirti

Specchi con stoviglie in frantumi

Beh, avrei dovuto abbracciarti

CORO (x2):

Perdonami se puoi

Perdonami se ne hai la forza

Mi sei più caro di tutti

E senza di te non ho bisogno del mondo

Non so mentire e ho deciso di dire tutto

Amo solo te

Come vorrei poter tornare indietro tutto

Questi pensieri mi stanno abbattendo

Sorridi, capisci che io sono con te

Sei con me come dietro un muro

Tutto è alle spalle e sono pronto a tutto

Per stare da solo con te

CORO (x2).

I riccioli si arricciano magnificamente sulle tue spalle

Sono così solo senza di te

Sono con te, ti abbraccio forte, non c'è bisogno di essere triste

È difficile dimenticare, ma cercherò di perdonare

Nella nostra casa, un camino ci dà calore

Fuori dalla finestra la neve gira a fiocchi

Questa esperienza mi è costata molto.

Ma io voglio solo stare con te

CORO (x2).

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi