Rio - Lara Fabian
Альбом: Nue
- Anno di rilascio: 2011
- Lingua: francese
- Durata: 3:34
Di seguito il testo della canzone Rio , artista - Lara Fabian con traduzione
Testo " Rio "
Testo originale con traduzione
Rio
Lara Fabian
Оригинальный текст
Libre et rebelle
Tu es de celles qui dansent et bats
Au rythme de la samba
Ipanéma n’est pas que la fille que l’on croit
Dans cette ville
Le cœur dans l’eau
Une forêt
Est le refuge des bateaux
Toutes les nuits
Rouge est la lumière de sa peau
C’est plus la peine
Je ne suis plus la même
Rio
Ton Pain de Sucre est un oiseau
Jésus lui-même en a quitté sa croix
Il veille en toi les bras ouverts
Et tes enfants
De tous les sangs
Marchent sur les toits
Il n’y a pas que Guanahara
Le ballon au pied
Aucun rêve ne peut s’effondrer
L’hiver est mort
L'été, c’est janvier
Rio
Ton Pain de Sucre est un oiseau
Jésus lui-même en a quitté sa croix
Il veille en toi les bras ouverts
Rio
Carioca, c’est ça ton drapeau
Chaque couleur définissant ta foi
Vert Tijuca
Bleu nuit bossa
Jaune Copacabana
Blanche et sertie
L’eau est la terre
Où tu prends vie
Rio
Ton Pain de Sucre est un oiseau
Jésus lui-même en a quitté sa croix
Il veille en toi les bras ouverts
Rio fala do amor
Rio fala do amor
Rio fala do amor
Rio fala do amor
Rio fala do amor
Rio fala do amor
Lara Fabian —
Перевод песни
Liberi e ribelli
Sei uno di quelli che ballano e battono
Al ritmo della samba
Ipanéma non è solo la ragazza che pensi
In questa città
Il cuore nell'acqua
Una foresta
È il rifugio delle barche
Ogni notte
Il rosso è la luce della sua pelle
Non ne vale più la pena
Non sono lo stesso
Rio
Il tuo Pan di Zucchero è un uccello
Gesù stesso ha lasciato la sua croce
Veglia su di te a braccia aperte
E i tuoi figli
Di tutto il sangue
Cammina sui tetti
Non è solo Guanahara
La palla ai piedi
Nessun sogno può crollare
l'inverno è morto
L'estate è gennaio
Rio
Il tuo Pan di Zucchero è un uccello
Gesù stesso ha lasciato la sua croce
Veglia su di te a braccia aperte
Rio
Carioca, questa è la tua bandiera
Ogni colore che definisce la tua fede
Tijuca Verde
Bossa blu notte
Giallo Copacabana
Bianco e set
L'acqua è la Terra
dove prendi vita
Rio
Il tuo Pan di Zucchero è un uccello
Gesù stesso ha lasciato la sua croce
Veglia su di te a braccia aperte
Rio fala do amor
Rio fala do amor
Rio fala do amor
Rio fala do amor
Rio fala do amor
Rio fala do amor
Lara Fabiano -
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi