16 år - Lars Vaular

16 år - Lars Vaular

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: norvegese
  • Durata: 3:46

Di seguito il testo della canzone 16 år , artista - Lars Vaular con traduzione

Testo " 16 år "

Testo originale con traduzione

16 år

Lars Vaular

Testo originale

Va utdatert, va utdatert

Så utdatert, så utdatert

Ble oppdatert, ble oppdatert på 1, 2, 3 når eg så deg

Første gang eg så hon var vi inne på et kjøkken

Du vet der du ender opp når du heller vil sigge ut vinduet

Enn å sitte å preike med en kjerring som du vet du sikkert har sjangsen på vil

heller ha flere muligheter åpne og syndige

Yndige blå øyner ble synkronsvømmere når eg viste hun en liten bit av livet

utenfor

Fullt av folk i kåken, nokken hadde droppet ecstasy

De ville bare smile til livet, vi måttte gi etter for

Stemningen når vi tråkket opp og ned over Torgalmenningen

Eg visste ikkje at hon va min type, eg var 16 år

Hun sa til meg at hon bodde på Danmarksplass, men også på Møhlenpris

Vi tar samme buss når vi skal hjem igjen, men hver vår vei som første stikk av

symbolikken

Brukte neste dag og natt på å skjønne at eg var betatt

Men neste helg, neste fest va hun med min kamerat

Eg tenkte «Faen, eg skulle vært en annen»

Når eg så deg med en annen ble eg 16 år for evig

For evig, for evig, for evig, for evig

Og når eg så deg med en annen ble eg 16 år for evig

For evig, for evig, for evig, for evig

Min tjommi sa «Du kan få hon hvis det e hon du vil ha»

Som det va vi to som bestemte kem hon skulle ta

Men eg bare trakk på skuldrene som det va ingenting

Han skjønnte at hon va en som han ikkje skulle ringe til

Allerede då følte eg meg som en idiot

Eg mistet all min cool, det va’kkje til å tro

Livet mitt va en film eg hadde en bi-rolle i

Hadde for dårlig tid, utolmodig på å bli

En annen enn den eg va, eg va bare lei av å stadig vente på

Va med de eldre, va alltid den yngste på stedet vi ventet på

Å bli andre enn de vi va, vi va bare lei av å vente på

Tiden, vi måtte bare fylle tomrommet med bommen eg tente på

Va utdatert, va utdatert

Va utdatert, så utdatert

Ble oppdatert, ble oppdatert på 1, 2, 3 når eg så deg

Når eg så deg med en annen ble eg 16 år for evig

For evig, for evig, for evig, for evig

Og når eg så deg med en annen ble eg 16 år for evig

For evig, for evig, for evig, for evig

Når eg så deg med en annen ble eg 16 år for evig

For evig, for evig, for evig, for evig

Og når eg så deg med en annen ble eg 16 år for evig

For evig, for evig, for evig, for evig

Traduzione del brano

Antiquato, antiquato

Così antiquato, così antiquato

È stato aggiornato, è stato aggiornato il 1, 2, 3 quando ti ho visto

La prima volta che l'ho vista eravamo in una cucina

Sai dove finisci quando preferiresti sorseggiare fuori dalla finestra

Che sederti e predicare con una donna anziana che sai di avere probabilmente una possibilità

piuttosto avere più opportunità aperte e peccaminose

Adorabili occhi azzurri sono diventati nuotatori sincroni quando le ho mostrato un po' di vita

fuori

Pieno di gente nel capannone, qualcuno aveva fatto cadere dell'estasi

Volevano solo sorridere alla vita, abbiamo dovuto cedere

L'atmosfera quando abbiamo fatto su e giù per Torgalmenningen

Non sapevo fosse il mio tipo, avevo 16 anni

Mi ha detto che viveva a Danmarksplass, ma anche a Møhlenpris

Prendiamo lo stesso autobus quando torniamo a casa, ma ognuno a modo nostro come prima partenza

il simbolismo

Passai il giorno e la notte successivi realizzando che ero affascinato

Ma il prossimo fine settimana, la prossima festa, era con la mia amica

Ho pensato "Dannazione, dovrei essere qualcun altro"

Quando ti ho visto con qualcun altro, avevo 16 anni per sempre

Per sempre, per sempre, per sempre, per sempre

E quando ti ho visto con qualcun altro, avevo 16 anni per sempre

Per sempre, per sempre, per sempre, per sempre

Il mio tjommi ha detto "Puoi averla se è lei che vuoi"

Così com'era, noi due decidemmo quale chimica avrebbe dovuto prendere

Ma ho appena alzato le spalle come se non fosse niente

Capì che era qualcuno che non avrebbe dovuto chiamare

Anche allora, mi sentivo un idiota

Ho perso tutta la calma, è incredibile

La mia vita è stata un film in cui ho avuto un ruolo secondario

Ho passato un brutto periodo, impaziente di restare

Qualcuno diverso da quello che ero, ero solo stanco di aspettare costantemente

Wow con i più grandicelli, sempre i più giovani nel posto che stavamo aspettando

Per essere diversi da quelli che eravamo, eravamo solo stanchi di aspettare

Tempo, dovevamo solo riempire il vuoto con il boom che ho acceso.

Antiquato, antiquato

Va antiquato, così antiquato

È stato aggiornato, è stato aggiornato il 1, 2, 3 quando ti ho visto

Quando ti ho visto con qualcun altro, avevo 16 anni per sempre

Per sempre, per sempre, per sempre, per sempre

E quando ti ho visto con qualcun altro, avevo 16 anni per sempre

Per sempre, per sempre, per sempre, per sempre

Quando ti ho visto con qualcun altro, avevo 16 anni per sempre

Per sempre, per sempre, per sempre, per sempre

E quando ti ho visto con qualcun altro, avevo 16 anni per sempre

Per sempre, per sempre, per sempre, per sempre

Altre canzoni dell'artista:

1

Hevvi i spillet

Jonas V, Lars Vaular • 2020

2

Tilbake til meg

Arshad Maimouni, Lars Vaular, Amanda Delara • 2017

4

Stjernene

Ingebjørg Bratland, Lars Vaular, Espen Lind • 2016

5

Untitld

Tommy Tee, Arif, Lars Vaular • 2013

6

Neonlys På Min Gravstein

Tommy Tee, Lars Vaular, Mae • 2013

7

Barnåler

Kaja Gunnufsen, Lars Vaular • 2016

8

Neste Gang

Tommy Tee, Store P, Lyset alias Son of Light • 2013

10

Først Og Fremst

Tommy Tee, Lars Vaular, Jesse Jones • 2009

11

Som om himmelen revna

Lars Vaular, Daniel Kvammen • 2017

12

Byen Under Skyen

Tommy Tee, Gest, Black & Vågard • 2009

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi