Lorelei - Last Train Home

Lorelei - Last Train Home

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:21

Di seguito il testo della canzone Lorelei , artista - Last Train Home con traduzione

Testo " Lorelei "

Testo originale con traduzione

Lorelei

Last Train Home

Testo originale

After all the things you did, and after all the things you said

And how you tried to make me think that it was all in my head, I still like you

And even though you hurt me, when you gave me back my shirt, the one you used

to wear

I still like you

I thought it was a marathon, you made it a dash

But every guy will tell you that it’s fun to watch things crash, so,

I still like you

And even from a distance, I find it hard to turn my eyes away

I still like you

(BRIDGE)

I can’t help that you’re my weakness, I can do no wrong

I have learned to love my weakness, why should I be strong?

Lorelei, my Lorelei, I’ve crashed upon your rocks

I know they come to hear you sing, but I would only die if you would only talk

to me

And with name like Lorelei, does anybody still wonder

Why I still like you?

(BRIDGE)

I still like you… repeat 2x

Traduzione del brano

Dopo tutte le cose che hai fatto, e dopo tutte le cose che hai detto

E come hai cercato di farmi pensare che fosse tutto nella mia testa, mi piaci ancora

E anche se mi hai ferito, quando mi hai restituito la mia maglietta, quella che usavi

indossare

Mi piaci ancora

Ho pensato che fosse una maratona, l'hai fatta una corsa

Ma tutti ti diranno che è divertente guardare le cose che vanno a rotoli, quindi...

Mi piaci ancora

E anche da lontano, trovo difficile distogliere gli occhi

Mi piaci ancora

(PONTE)

Non posso fare a meno che tu sia la mia debolezza, non posso sbagliare

Ho imparato ad amare la mia debolezza, perché dovrei essere forte?

Lorelei, mia Lorelei, mi sono schiantato contro le tue rocce

So che vengono per sentirti cantare, ma io morirei solo se solo tu parlassi

per me

E con un nome come Lorelei, qualcuno si chiede ancora

Perché mi piaci ancora?

(PONTE)

Mi piaci ancora... ripeti 2 volte

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi