Di seguito il testo della canzone Tujhe Dekha To (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge") , artista - Lata Mangeshkar, Kumar Sanu con traduzione
Testo originale con traduzione
Lata Mangeshkar, Kumar Sanu
--MALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
(Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam) — 2
Ab yahan se kahan jaaye hum
Teri baahon mein mar jaaye hum
--FEMALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
Ab yahan se kahan jaaye hum
Teri baahon mein mar jaaye hum
--MALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
--FEMALE--
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la
Aankhen meri sapne tere
Dil mera, yaadein teri
--MALE--
O, mera hai kya
--FEMALE--
(La la la)
--MALE--
Sab kuch tera
--FEMALE--
(La la la)
--MALE--
Jaan teri, saansein teri
--FEMALE--
Meri aankhon mein aansu tere aa gaye
Muskuraane lage saare gham
--MALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
--FEMALE--
Ab yahan se kahan jaaye hum
Teri baahon mein mar jaaye hum
--MALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
--FEMALE--
Yeh dil kahin lagta nahin
Kya kahoon, main kya karoon
--MALE--
Haan, tu saamne
--FEMALE--
(La la la)
--MALE--
Baithi rahe
--FEMALE--
(La la la)
--MALE--
Main tujhe dekha karoon
--FEMALE--
Tune aawaaz di, dekh main aa gayi
Pyaar se hai badi kya kasam
--MALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
--FEMALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
--MALE--
Ab yahan se kahan jaaye hum
Teri baahon mein mar jaaye hum
--FEMALE--
Teri baahon mein mar jaaye hum
--MASCHIO--
Tujhe dekha a yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
Tujhe dekha a yeh jaana sanam
(Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam) — 2
Ab yahan se kahan jaaye hum
Teri baahon mein mar jaaye hum
--FEMMINA--
Tujhe dekha a yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
Ab yahan se kahan jaaye hum
Teri baahon mein mar jaaye hum
--MASCHIO--
Tujhe dekha a yeh jaana sanam
--FEMMINA--
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la
Aankhen meri sapne tere
Dil mera, yaadein teri
--MASCHIO--
Oh, mera hai kya
--FEMMINA--
(La la la)
--MASCHIO--
Sab Kuch Tera
--FEMMINA--
(La la la)
--MASCHIO--
Jaan teri, saansein teri
--FEMMINA--
Meri aankhon mein aansu tere aa gaye
Muskuraane lage saare gham
--MASCHIO--
Tujhe dekha a yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
--FEMMINA--
Ab yahan se kahan jaaye hum
Teri baahon mein mar jaaye hum
--MASCHIO--
Tujhe dekha a yeh jaana sanam
--FEMMINA--
Yeh dil kahin lagta nahin
Kya kahoon, kya karoon principale
--MASCHIO--
Haan, tu saamne
--FEMMINA--
(La la la)
--MASCHIO--
Baithi rahe
--FEMMINA--
(La la la)
--MASCHIO--
Tujhe dekha karoon principale
--FEMMINA--
Tune aawaaz di, dekh main aa gayi
Pyaar se hai badi kya kasam
--MASCHIO--
Tujhe dekha a yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
--FEMMINA--
Tujhe dekha a yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
--MASCHIO--
Ab yahan se kahan jaaye hum
Teri baahon mein mar jaaye hum
--FEMMINA--
Teri baahon mein mar jaaye hum
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi