Damn Sure - Laura Gibson

We covered our bodies in the mud and moss

Drunk on the rhythm of a cricket’s song

We were damn sure about it

And love was a shape in the slippery light

A flame on a moth at moonless night

We were damn sure about it

Caught in the arm of a blue-eyed storm

Rain on cloth on muscle on bone

We were damn sure about it

And love was a half-blurred poem you wrote

The creak in the moan of the hardwood floor

Damn sure about it

We were damn sure about it

We were damn sure about it

We were damn, damn sure about it

We were damn sure about it

Well, I changed my name the day I left

I cut my hair, I hemmed my dress

I was damn sure about it

You were playing piano in an empty room

Ringless finger, a calloused thumb

Damn sure about it

We were damn sure about it

We were damn sure about it

We were damn, damn sure about it

We were damn sure about it

Now I’m lost in the belly of a cold museum

Staring at the beaks on the bird-faced men

Now you’re sitting in the kitchen with someone else

Stacking up peels of your clementines

Damn sure about it

We were damn sure about it

We were damn sure about it

We were damn sure about it

Damn sure about it

Damn sure about it

Abbiamo coperto i nostri corpi nel fango e nel muschio

Ubriaco al ritmo del canto di un grillo

Ne eravamo dannatamente sicuri

E l'amore era una forma nella luce sfuggente

Una fiamma su una falena in una notte senza luna

Ne eravamo dannatamente sicuri

Preso nel braccio di una tempesta dagli occhi azzurri

Pioggia su tessuto su muscolo su osso

Ne eravamo dannatamente sicuri

E l'amore era una poesia sfocata che hai scritto

Lo scricchiolio del lamento del pavimento in legno

Maledettamente sicuro

Ne eravamo dannatamente sicuri

Ne eravamo dannatamente sicuri

Ne eravamo dannatamente, dannatamente sicuri

Ne eravamo dannatamente sicuri

Bene, ho cambiato il mio nome il giorno in cui me ne sono andato

Mi sono tagliato i capelli, ho fatto l'orlo al mio vestito

Ne ero dannatamente sicuro

Stavi suonando il piano in una stanza vuota

Dito senza anello, pollice calloso

Maledettamente sicuro

Ne eravamo dannatamente sicuri

Ne eravamo dannatamente sicuri

Ne eravamo dannatamente, dannatamente sicuri

Ne eravamo dannatamente sicuri

Ora mi sono perso nella pancia di un museo freddo

Fissando i becchi degli uomini dalla faccia da uccello

Ora sei seduto in cucina con qualcun altro

Impilare le bucce delle tue clementine

Maledettamente sicuro

Ne eravamo dannatamente sicuri

Ne eravamo dannatamente sicuri

Ne eravamo dannatamente sicuri

Maledettamente sicuro

Maledettamente sicuro