Sophia - Laura Nyro

Five o’clock in the fire escape symphony

Spilling out across the road on the squire

And the skies that sing when you wrote «you think of me»

To parks and leafs reach you there

After the rain in the lonely hours

He haunts me, crueling out, again and again

Sophia, Sophia

I’m burning, I’m burning

It’s a fire, a fire I cannot put out

It’s a fire, it’s a fire I’m burning that’s something I cannot go without

And one of them is him

Now I’m walking the streets like a stranger in my hometown

Do the language forms the words when I speak

But he changed me out this ghosts since he came around

Now I count the hours and the days in the weeks

Passion and silence

Every word and every line, a measure

It’s the science of the soul

And it’s words debreath the reason

And now I wanna know

Sophia, Sophia

I’m burning, I’m burning

It’s a fire, a fire I cannot put out

It’s a fire, it’s a fire I’m burning that’s something I cannot go without

And one of them is him

And you with your new born eyes

Have you ever loved men

Like I loved him

Does your heart still feel alive

Like never before

Oh Sophia… Sophia

Sophia, Sophia

I’m burning, I’m burning

It’s a fire, a fire I cannot put out

It’s a fire, it’s a fire I’m burning that’s something I cannot go without

And one of them is him

I can’t go without him…

Le cinque nella sinfonia della scala antincendio

Rovesciando dall'altra parte della strada sullo scudiero

E i cieli che cantano quando hai scritto «mi pensi»

Per parchi e foglie ti raggiungono lì

Dopo la pioggia nelle ore solitarie

Mi perseguita, crudele, ancora e ancora

Sofia, Sofia

Sto bruciando, sto bruciando

È un incendio, un incendio che non riesco a spegnere

È un fuoco, è un fuoco che sto bruciando è qualcosa di cui non posso fare a meno

E uno di loro è lui

Ora sto camminando per le strade come uno sconosciuto nella mia città natale

La lingua forma le parole quando parlo

Ma mi ha cambiato da questi fantasmi da quando è arrivato

Ora conto le ore e i giorni nelle settimane

Passione e silenzio

Ogni parola e ogni riga, una misura

È la scienza dell'anima

E sono le parole che despirano la ragione

E ora voglio saperlo

Sofia, Sofia

Sto bruciando, sto bruciando

È un incendio, un incendio che non riesco a spegnere

È un fuoco, è un fuoco che sto bruciando è qualcosa di cui non posso fare a meno

E uno di loro è lui

E tu con i tuoi occhi da neonato

Hai mai amato gli uomini?

Come se lo amassi

Il tuo cuore si sente ancora vivo

Come mai prima

Oh Sofia... Sofia

Sofia, Sofia

Sto bruciando, sto bruciando

È un incendio, un incendio che non riesco a spegnere

È un fuoco, è un fuoco che sto bruciando è qualcosa di cui non posso fare a meno

E uno di loro è lui

Non posso andare senza di lui...