Answer Me with Silence - Laura Powers

When my search is fruitless

And my spirit pines for rest

Setting sun and frozen field,

Answer me with silence

Fill with light, my longing soul

As the chill of winter grows

Tell me what the wide moors know

Answer me with silence

Say not your thoughts

Say nothing at all

You, my love, who know me well

Touch me where my true heart dwells

Where there are no words to say

Answer me with silence

When my search is fruitless

And my spirit pines for rest

All things I hold dearest,

Answer me with silence

Answer me with silence.

Quando la mia ricerca è infruttuosa

E il mio spirito si strugge per il riposo

Sole al tramonto e campo ghiacciato,

Rispondimi con il silenzio

Riempi di luce, la mia anima desiderosa

Man mano che il freddo dell'inverno cresce

Dimmi cosa sanno le vaste brughiere

Rispondimi con il silenzio

Non dire i tuoi pensieri

Non dire niente

Tu, amore mio, che mi conosci bene

Toccami dove dimora il mio vero cuore

Dove non ci sono parole da dire

Rispondimi con il silenzio

Quando la mia ricerca è infruttuosa

E il mio spirito si strugge per il riposo

Tutte le cose a cui tengo di più,

Rispondimi con il silenzio

Rispondimi con il silenzio.