Pretty Please - Lauren Ruth Ward

When my heart beats, my heart bleeds

No one can see what they’re doing, doing to me

No, no

My soul suffers at the touch of breath

My soul sisters can’t help me rest

No, no

That one’s mischievous it seems

He’s not even listening

Only wants me when I am hot

When I am hot

Rather spend my days locked in your vault then in his haze

Can we push pause?

These are the days

These are the days

We were too hot to trot in the breeze

So stand by the water

I’ll shelter your needs

You’ll fall to your knees, oh geez

Oh pretty please, don’t make me beg

These months are young at the end of the day

I’ve got to leave, I want to stay

These months are young at the end of the day

Everybody told me don’t go fast

Don’t go too slow

Don’t hold back

Don’t put on a show

What do they know?

Have another drink

Just trust my instinct

Let it all sink in

Go with the flow

That’s what I know

Oh pretty please, just one more take

I’ll get it right before the end of the day

I know you’ll say what a mistake

But I’ll get it right before the end of the day

Pick myself up off the shelf

Though you’ve clipped my wings

I still do my thing

I’ll show you all of it

I said I pick myself up off the shelf

Though you’ve clipped my wings

I still do my thing.

I’ll show you all of it

Quando il mio cuore batte, il mio cuore sanguina

Nessuno può vedere cosa stanno facendo, facendo a me

No, no

La mia anima soffre al tocco del respiro

Le mie sorelle dell'anima non possono aiutarmi a riposare

No, no

Sembra che sia malizioso

Non sta nemmeno ascoltando

Mi vuole solo quando sono caldo

Quando ho caldo

Piuttosto trascorri le mie giornate rinchiuse nel tuo caveau e poi nella sua foschia

Possiamo mettere in pausa?

Questi sono i giorni

Questi sono i giorni

Eravamo troppo accaldati per trotterellare nella brezza

Quindi stai vicino all'acqua

Riparerò i tuoi bisogni

Cadrai in ginocchio, oh cavolo

Oh abbastanza per favore, non farmi mendicare

Questi mesi sono giovani alla fine della giornata

Devo partire, voglio restare

Questi mesi sono giovani alla fine della giornata

Tutti mi hanno detto di non andare veloce

Non andare troppo piano

Non trattenerti

Non organizzare uno spettacolo

Cosa sanno?

Bevi un altro drink

Fidati del mio istinto

Lascia che tutto affondi

Seguire la corrente

Questo è quello che so

Oh abbastanza per favore, solo un'altra ripresa

Lo riceverò subito prima della fine della giornata

So che dirai che errore

Ma lo prenderò subito prima della fine della giornata

Mi alzo dallo scaffale

Anche se mi hai tarpato le ali

Faccio ancora le mie cose

Ti mostrerò tutto

Ho detto che mi riprenderò dallo scaffale

Anche se mi hai tarpato le ali

Faccio ancora le mie cose.

Ti mostrerò tutto