Speak My Language - Laurie Anderson

Daddy, Daddy

It was just like you said

Now that the living

Outnumber the dead

Where I come from, it’s a long thin thread

Across an ocean, down a river of red

Now that the living outnumber the dead

I’m one of many

Daddy, Daddy

It was just like you said

Now that the living

Outnumber the dead

Speak my language

Hello.

Hello

Here come the quick

There go the dead

Here they come

Bright red

Speak my language

Papà, papà

 Era proprio come avevi detto

Ora che i vivi

Sono più numerosi i morti

Da dove vengo, è un filo lungo e sottile

Attraverso un oceano, lungo un fiume di rosso

Ora che i vivi sono più numerosi dei morti

Sono uno dei tanti

Papà, papà

 Era proprio come avevi detto

Ora che i vivi

Sono più numerosi i morti

Parla la mia lingua

Ciao.

Ciao

Ecco che arriva il veloce

Ecco i morti

Arrivano

Rosso brillante

Parla la mia lingua