Soberbutton -

Drunk again?

What a waste.

I’m flat out plastered and so shit faced*

Can’t stand up.

Can hardly talk.

Need to save my energy to walk.

Help me now to sober up.

Sweet relief into the cup.

Do it now, with all caution.

Time to push my soberbutton.

Up it comes, start to swear.

Tastes are mixing here and there.

Want some more, but I’m all out.

Hurry before I pass out.

Time to go, time to drive.

Let’s hope I can stay alive.

One more time with all caution.

Time to push my sober button.

Little puddle that I lay.

There’s little time for me to play.

As I soak back up my booze … alarm goes off, hit the snooze.

Work it is.

Scream and shout.

Time for me to get it out.

One more time with all caution.

Time to push my soberbutton.

Di nuovo ubriaco?

Che spreco.

Sono completamente intonacato e quindi faccia di merda*

Non riesco a stare in piedi.

Riesce a malapena a parlare.

Ho bisogno di risparmiare energia per camminare.

Aiutami ora a smaltire la sbornia.

Dolce sollievo nella tazza.

Fallo ora, con ogni cautela.

È ora di spingere il mio pulsante sobrio.

Su arriva , inizia a imprecare.

I gusti si mescolano qua e là.

Ne voglio ancora un po', ma sono fuori di testa.

Sbrigati prima che svenga.

È ora di andare, è ora di guidare.

Speriamo che io possa rimanere in vita.

Ancora una volta con tutta cautela.

È ora di premere il mio pulsante sobrio.

Piccola pozzanghera che ho steso.

Ho poco tempo per giocare.

Mentre mi recupero il mio alcol... la sveglia suona, premi lo snooze.

Funziona.

Urlare e strillare.

È tempo per me di tirarlo fuori.

Ancora una volta con tutta cautela.

È ora di spingere il mio pulsante sobrio.