how do you sleep? - LCD Soundsystem

Standing on the shore, facing east

I can’t feel you

Standing on the shore, facing east

Your impermanence

You’re taking water

Listing lazily out of view

I remember when we were friends

I remember calling you friend

Standing on the shore my ear aimed east

I can’t hear you

I can’t hear you anymore

I can’t hear you

I can’t hear you anymore

I still remember

Laughing and fighting

I still remember

Standing on the shore, watching for you

You’re painted into a corner

Whatever fits in your pockets;

you’ll get your due

Just like before

With all the others

You warned me about the cocaine

Then dove straight in

Yeah, you warned me about the cocaine

Then dove straight in

In hiding, where there’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

Standing on the shore, getting old

You left me here amid the vape clowns

I must admit: I miss the laughing

But not so much you

One step forward

One step forward

One step forward

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

Standing on the floor, facing you

I can’t see you, your impermanence

This place is empty

Empty of you

And if I see you, it’s like nothing went wrong

Yeah, if we meet again tomorrow, just like nothing went wrong But there I go

Erasing our chances

Just by asking

«How do you sleep?»

One step forward

One step forward

One step forward

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

In piedi sulla riva, rivolto a est

Non riesco a sentirti

In piedi sulla riva, rivolto a est

La tua impermanenza

Stai prendendo acqua

Annuncio pigramente fuori dalla vista

Ricordo quando eravamo amici

Ricordo di averti chiamato amico

In piedi sulla riva, il mio orecchio puntava a est

Non riesco a sentirti

Non ti sento più

Non riesco a sentirti

Non ti sento più

Ricordo ancora

Ridere e combattere

Ricordo ancora

In piedi sulla riva, a guardarti

Sei dipinto in un angolo

Qualunque cosa stia nelle tue tasche;

avrai il dovuto

Proprio come prima

Con tutti gli altri

Mi hai avvertito della cocaina

Poi si tuffò dritto dentro

Sì, mi hai avvertito della cocaina

Poi si tuffò dritto dentro

Nel nascondersi, dove c'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

C'è di più per te

In piedi sulla riva, invecchiando

Mi hai lasciato qui in mezzo ai pagliacci dello svapo

Devo ammettere: mi manca ridere

Ma non tanto tu

Un passo avanti

Un passo avanti

Un passo avanti

E sei passi indietro

E sei passi indietro

E sei passi indietro

E sei passi indietro

E sei passi indietro

E sei passi indietro

E sei passi indietro

E sei passi indietro

In piedi sul pavimento, di fronte a te

Non riesco a vederti, la tua impermanenza

Questo posto è vuoto

Vuoto di te

E se ti vedo, è come se niente fosse andato storto

Sì, se ci incontreremo di nuovo domani, proprio come se niente fosse andato storto, ma eccomi qua

Cancellare le nostre possibilità

Semplicemente chiedendo

"Come dormi?"

Un passo avanti

Un passo avanti

Un passo avanti

E sei passi indietro

E sei passi indietro

E sei passi indietro

E sei passi indietro

E sei passi indietro

E sei passi indietro

E sei passi indietro

E sei passi indietro