Poisson - Le Prince Miiaou

Am I a fool to love you

When blocks are falling appart all around us

Smiles and distress

Sur les murs, du noir, j'écris mon nom à l’envers

Dans l’espoir d’y voir clair

A smile in distress

Near the border you left me like a fish out of water

Lungs in fire

Miles of distress

Comme un poisson hors de l’eau

Tu m’as laissée, tu m’as blessée

Sur les murs d’Ivoire, j'écris ton nom à l’envers

Tu as bu tout mon air

Like a fish out of water

Like a fish out of water lungs in fire (fire, fire, fire)

Hurt and breathless

I was a fool to love you

Blocks are falling appart all around me

Everything is falling appart

Near the border you left me like a fish out of water

Like a fish out of water

Lungs in fire

Sono uno stupido ad amarti

Quando i blocchi stanno cadendo a pezzi intorno a noi

Sorrisi e angoscia

Sur les murs, du noir, j'écris mon nom à l'envers

Dans l'espoir d'y voir clair

Un sorriso in difficoltà

Vicino al confine mi hai lasciato come un pesce fuor d'acqua

Polmoni in fuoco

Miglia di angoscia

Comme un poisson hors de l'eau

Tu m'as laissée, tu m'as blessée

Sur les murs d'Ivoire, j'écris ton nom à l'envers

Tu as bu tout mon air

Come un pesce fuor d'acqua

Come un pesce fuor d'acqua polmoni nel fuoco (fuoco, fuoco, fuoco)

Ferito e senza fiato

Sono stato uno stupido ad amarti

I blocchi stanno cadendo a pezzi tutt'intorno a me

Tutto sta cadendo a pezzi

Vicino al confine mi hai lasciato come un pesce fuor d'acqua

Come un pesce fuor d'acqua

Polmoni in fuoco