369 - LEAL, PrimeiraMente

369 - LEAL, PrimeiraMente

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:13

Di seguito il testo della canzone 369 , artista - LEAL, PrimeiraMente con traduzione

Testo " 369 "

Testo originale con traduzione

369

LEAL, PrimeiraMente

Testo originale

Pra eles, resistir é ter poder sobre algo, um caralho!

Vou insistir, vou te mostrar o contrário

Trabalho sem carteira assinada, é mínimo salário

Eu fui atrás, pois quis bem mais do que me deram

Um itinerário traçado

Se não botar fé, eles bota defeito

Se não constar, e se moiar

Pra nós é nós do mesmo jeito

É o gueto, preto, branco, junto e misturado

Só pra acabar, deixar sem falar os racista arrombado

E eu marreto em toda linha minha pra me sentir vivo

Palavra é só uma palavra, e mesmo assim afeta o incerto

É sempre o futuro de quem não arquiteta e nega

As próprias atitudes com medo das coisas certas

Onde tudo parece mentira

Um erro me irrita, me tira do sério

As câmeras flagram, nós já tá na mira

Foda é quando atira, mas não tem critério

Onde tudo parece mentira

Um erro me irrita, me tira do sério

As câmeras flagram, nós já tá na mira

Foda é quando atira, mas não tem critério

Quem diria que um dia eu 'taria aqui?

Quem diria que um dia eu faria isso?

Compromisso no peito, não mosca

Que os monstros não brincam em serviço

Algumas pessoas de má intenção no caminho deixaram meu peito maciço

Mas não é motivo pra eu me acomodar

Eu não posso, não vivo me apoiando nisso

Quando não sabe, a vida vem e ensina

Se não aprende, a mesma te pune

Basta acordar a um passo do precipício

Pra ver o mundo inteiro nas mãos do palhaço

Tudo desaba se não é firme

Só multiplica quando nós une

O egoísmo traz separação

E tá deixando vários comendo fracasso

Sei que não é fácil, faço o que posso

Mas sempre passa, Deus é meu sócio

O meu tá guardado, tudo que é nosso

Eu vim de baixo, mas tive foco

Não quis o gatilho, foi muito trabalho

Suor e sangue formaram meu hino

Pelo meu filho foi noites em claro

Lágrimas que encheriam o Nilo

Desde pequeno eu tinha grandes sonhos

Minha véia sabia, ia ser complicado

Com 16, eu ouvi: «Vai trampar

Se um dia você quiser realizá-los»

Logo depois me deu 20 reais

«Toma, filho, feliz aniversário!»

Ainda bem que eu ouvi seus conselhos

Não joguei talento e dinheiro no ralo

Onde tudo parece mentira

Um erro me irrita, me tira do sério

Traduzione del brano

Per loro resistere è avere potere su qualcosa, dannazione!

Insisterò, ti mostrerò il contrario

Lavoro senza un contratto formale, è salario minimo

Ci sono andato dietro, perché volevo molto di più di quello che mi davano

Un itinerario programmato

Se non ci metti fede, loro mettono un difetto

Se non appare, e se macina

Per noi, siamo noi allo stesso modo

È il ghetto, nero, bianco, insieme e mescolato

Giusto per finire, vattene senza menzionare i razzisti irruttiti

E martello in ogni mia riga per sentirmi vivo

Una parola è solo una parola, e anche così colpisce l'incerto

È sempre il futuro di chi non progetta e nega

I propri atteggiamenti hanno paura delle cose giuste

dove tutto sembra una bugia

Un errore mi irrita, mi fa incazzare

Le telecamere ci riprendono, siamo già nel mirino

Il cazzo è quando spari, ma non hai criteri

dove tutto sembra una bugia

Un errore mi irrita, mi fa incazzare

Le telecamere ci riprendono, siamo già nel mirino

Il cazzo è quando spari, ma non hai criteri

Chi sapeva che un giorno sarei stato qui?

Chi sapeva che un giorno avrei fatto questo?

Impegno di petto, non volo

Che i mostri non giocano in servizio

Alcune persone con cattive intenzioni lungo la strada mi hanno lasciato il petto enorme

Ma non è un motivo per sistemarmi

Non posso, non vivo appoggiandomi a questo

Quando non sai, la vita arriva e insegna

Se non impari, ti punisce

Svegliati a un passo dal precipizio

Per vedere il mondo intero nelle mani del clown

Tutto crolla se non è saldo

Si moltiplica solo quando ci uniamo

L'egoismo porta separazione

E sta lasciando diversi fallimenti alimentari

So che non è facile, faccio quello che posso

Ma passa sempre, Dio è il mio partner

Il mio è conservato, tutto ciò che è nostro

Venivo dal basso, ma ero concentrato

Non volevo il grilletto, è stato un sacco di lavoro

Il sudore e il sangue hanno formato il mio inno

Per mio figlio erano notti serene

Lacrime che riempirebbero il Nilo

Fin da piccola ho avuto grandi sogni

La mia vecchia signora lo sapeva, sarebbe stato complicato

A 16 anni ho sentito: «Vai a lavorare

Se un giorno vorrai farle»

Subito dopo, mi ha dato 20 reais

"Ecco, figliolo, buon compleanno!"

Felice di aver ascoltato il tuo consiglio

Non ho buttato via talenti e soldi

dove tutto sembra una bugia

Un errore mi irrita, mi fa incazzare

Altre canzoni dell'artista:

1

Falsidade

PrimeiraMente, Raillow, LEAL • 2013

2

O Fardo

PrimeiraMente, Raillow, LEAL • 2013

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi