But - Lee Hae Ri

또 묻는다

거울 속 내게 묻는다

이대로 좋냐고

이래도 좋냐고

수백번 내게 물었다

참 이기적인 너라서

끝까지 못된 너라서

다 버릴래

널 놓아버릴래

날 매일 아프게하잖아

더 멀어지고 싶은데

너에게로 돌아가 맴돌고 맴돌다

결국엔 너를 찾아가

널 바라만보다 지쳐도

행복해할 나라서

But I’m still loving you

정말 한번도 진심인 적 없었던거니

내 맘 다 알면서

모른 척 하지마

참 이기적인 너라서

끝까지 못된 너라서

다 버릴래

널 놓아버릴래

매일 네게서 멀어져보려해봐

멀어지려 할 수록

너에게로 돌아가 맴돌고 맴돌다

결국엔 너를 찾아가

널 바라만보다 지쳐도

행복해할 나라서

But I’m still loving you

거짓말 처럼 설레었던 시간과

또 거짓말처럼 변해버린 너를

믿지못해 기억을 끼워맞추고 있어 참 못났지

그럼에도 여전히 널

그럼에도 여전히 난

널 바보처럼 사랑해

상처투성이가 돼도 아직 난 너야

결국 네게로

또 같은 반복이어도 너에게로 돌아가

But I’m still loving you

chiedi di nuovo

chiedimi allo specchio

va bene così?

Va bene?

mi ha chiesto centinaia di volte

Perché sei così egoista

Perché sei una persona cattiva fino alla fine

Butterò via tutto

voglio lasciarti andare

mi fai male ogni giorno

Voglio andare più lontano

Torna a te, girando e girando

alla fine trovarti

Anche se sono più stanco di guardarti

Un paese per essere felici

Ma ti amo ancora

Non sei mai stato davvero serio?

Conoscendo tutto il mio cuore

non fingere di non sapere

Perché sei così egoista

Perché sei una persona cattiva fino alla fine

Butterò via tutto

voglio lasciarti andare

Cerca di allontanarti da te ogni giorno

più ti allontani

Torna a te, girando e girando

alla fine trovarti

Anche se sono più stanco di guardarti

Un paese per essere felici

Ma ti amo ancora

Il tempo che ha fatto battere il mio cuore come una bugia

Ti sei trasformato di nuovo in una bugia

Non posso crederci, sto mettendo insieme i miei ricordi, è così brutto

tuttavia tu

tuttavia io ancora

ti amo come un pazzo

Anche se sono pieno di cicatrici, sono sempre te

alla fine a te

Anche se è di nuovo lo stesso, torno da te

Ma ti amo ancora