Just Cry - Lee Hae Ri

힘없이 고개를 떨군

아픈 그대 뒷모습이

고된 그대 하루를

다 느껴지게 하는데

떨리는 그대 두 손에

화난 그대의 마음을

머금은 이야기를

조금 알 것만 같은데

아무렇지 않은 듯이

아픈 맘 숨기고 그댄

괜찮다 하며 미소 짓죠

우는 법을 잊어버렸나요

무거운 그대의 아픔을

눈물로 바꿔 좀 더

가벼워지면 좋겠어

싫다고 말하면 어때요

사랑받지 못하면 어때요

세상 가장 소중한 사람이

그대라는 것을

그대가 다 알고 있잖아요

상처투성이 마음도

하나둘씩 쌓일 텐데

답답한 그대 맘을

더 괴롭히진 말아요

아무렇지 않은 듯이

웃는 그대 모습이

더 슬퍼 보인단 걸 아나요

우는 법을 잊어버렸나요

무거운 그대의 아픔을

눈물로 바꿔 좀 더

가벼워지면 좋겠어

싫다고 말하면 어때요

사랑받지 못하면 어때요

세상 가장 소중한 사람이

그대라는 것을

그대가 다 알고 있잖아요

그대가 원하는 대로

울고 웃고 말해도 돼요

소중한 그대여

우는 법을 잊어버렸나요

무거운 그대의 아픔을

눈물로 바꿔 좀 더

가벼워지면 좋겠어

싫다고 좀 하면 어때요

사랑받지 못하면 어때요

세상 가장 소중한 사람이

그대라는 것을

그대가 다 알고 있잖아요

Scossi la testa impotente

la tua schiena malata

la tua dura giornata

Mi fa sentire tutto

nelle tue mani tremanti

il tuo cuore arrabbiato

storia da conservare

Penso di sapere un po'

come se niente fosse

Nascondi il tuo cuore dolorante

Dico che va bene e sorrido

hai dimenticato come si piange

il tuo forte dolore

Cambialo in lacrime un po' di più

Voglio che sia più leggero

Che ne dici di dire di no?

E se non ti amo

la persona più preziosa del mondo

che tu sei

sai tutto

Un cuore pieno di ferite

Si accumuleranno uno per uno

il tuo cuore stanco

non disturbarmi più

come se niente fosse

il tuo volto sorridente

sai che sembri più triste

hai dimenticato come si piange

il tuo forte dolore

Cambialo in lacrime un po' di più

Voglio che sia più leggero

Che ne dici di dire di no?

E se non ti amo

la persona più preziosa del mondo

che tu sei

sai tutto

come vuoi

Puoi piangere, ridere e dire

cara

hai dimenticato come si piange

il tuo forte dolore

Cambialo in lacrime un po' di più

Voglio che sia più leggero

Che ne dici se non ti piace?

E se non ti amo

la persona più preziosa del mondo

che tu sei

sai tutto