Baie vitrée - Lefa

Baie vitrée - Lefa

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:35

Di seguito il testo della canzone Baie vitrée , artista - Lefa con traduzione

Testo " Baie vitrée "

Testo originale con traduzione

Baie vitrée

Lefa

Testo originale

Yo, arrête de crier la street, ça fait combien d’temps qu’t’y as pas mis les

pieds, boy?

Le jour, t’es sous la couette;

la nuit, tu sors, tu joues les Playboy

Le bitume parisien: j’le connais par cœur;

pour une fois, j’aimerais l'éviter

Au dernier étage d’un building, j’apprécie la vue derrière une baie vitrée

J’suis sur la liste des invités

On m’sert à boire avant qu’mon 'rre-ve' soit complètement vidé

Ouais, ça m’donne envie de faire un clin d'œil au DJ

Pas besoin, le mec a balancé mon titre avant qu’j’lui ai dit d’jouer:

putain d’bon DJ

Le temps d’un instant, j’oublie ces rageux qui rêvent de m’voir dévaler la

pente, ouais

Putains d’rageux qui refusaient d’y croire jusqu'à c’qu’ils voient c’que valait

ma bande, ouais

Dites à ces p’tits merdeux qu’j’arrêterai pas tant qu’j’aurai pas fait sauter

la banque, ouais

Dites à ces p’tits merdeux qu’j’arrêterai pas tant qu’j’aurai pas pris c’que

j’ai à prendre, oh non, non

Yeah, yeah, huh, exploser la banque

Yeah, yeah, prendre c’que j’ai à prendre

Yeah, yeah, exploser la banque

Yeah, yeah

Exploser la banque, yeah, yeah

Prendre c’que j’ai à prendre, yeah, yeah

Exploser la banque, yeah, yeah

Prendre c’que j’ai à prendre, yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah (skurt-skurt)

Yeah, yeah (yo, yo, yo)

J’risque de 'ber-tom' pour homicide vu c’que j’ai l’intention d’faire

Ils viendront retourner mon domicile et fouiller dans mes affaires

J’aurai déjà pris, là, j’serai sur la Côte, bien accompagné dans un gros fer

Ou dans une grande villa, les 'ieds-p' en éventail, à contempler mes trophées

Elle est bel et bien révolue, l'époque où j’mangeais des pierres

Collectionneur, j’ai dû louer un box pour ranger mes paires

Non, je nettoierai plus jamais les sanitaires

L’argent fait pas l’bonheur, non, non, mais ça libère

Yeah, yeah, yeah, huh, exploser la banque

Yeah, yeah, prendre c’que j’ai à prendre

Yeah, yeah, huh

Yeah, yeah, hun

Comme par hasard, t’arrives après la guerre, tout l’monde est parti

C’est pratique, d’envoyer les 'ens-g' en leur promettant qu’ils tomberont

martyrs

Plus facile de détruire que de bâtir

Plus facile de la boucler quand on te dit qu’en France y’a des choses qu’il

faut pas dire

Des choses sur lesquelles il faut pas rire, non, non

Exploser la banque, yeah, yeah

Exploser la banque, yeah, yeah

Prendre c’que j’ai à prendre, yeah, yeah

Exploser la banque, yeah, yeah

Prendre c’que j’ai à prendre, yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Skurt-skurt

Traduzione del brano

Yo, smettila di urlare per strada, quanto tempo è passato da quando hai messo il

piedi, ragazzo?

Di giorno sei sotto il piumone;

di notte esci, giochi a Playboy

Il bitume parigino: lo conosco a memoria;

per una volta vorrei evitarlo

All'ultimo piano di un edificio, mi godo la vista dietro una vetrata

Sono nella lista degli invitati

Mi servono da bere prima che il mio "rre-ve" sia completamente svuotato

Sì, questo mi fa venire voglia di strizzare l'occhio al DJ

Non c'è bisogno, il ragazzo ha lanciato il mio titolo prima che gli dicessi di giocare:

dannatamente bravo DJ

Per un attimo dimentico quegli haters che sognano di vedermi andare giù per il

pendenza, sì

Fottuti odiatori che si sono rifiutati di crederci finché non hanno visto quanto valeva

la mia banda, sì

Dì a queste piccole stronzate che non mi fermerò finché non lo farò esplodere

la banca, sì

Dì a queste piccole stronzate che non mi fermerò finché non avrò preso cosa

Devo prendere, oh no, no

Sì, sì, eh, rompi la banca

Sì, sì, prendi quello che devo prendere

Sì, sì, rompere la banca

Yeah Yeah

Rompi la banca, sì, sì

Prendi quello che devo prendere, sì, sì

Rompi la banca, sì, sì

Prendi quello che devo prendere, sì, sì

Yeah Yeah

Yeah Yeah

Sì, sì (skurt-skurt)

Sì, sì (yo, yo, yo)

Rischio 'ber-tom' per omicidio visto quello che ho intenzione di fare

Verranno a fare irruzione nella mia casa e frugheranno tra le mie cose

Io avrò già preso, là, sarò sulla Costa, ben accompagnato in un grosso ferro

O in una grande villa, il 'foot-p' in un ventaglio, contemplando i miei trofei

È davvero finito il tempo in cui mangiavo i sassi

Collezionista, ho dovuto noleggiare una scatola per riporre le mie paia

No, non pulirò mai più i bagni

Il denaro non compra la felicità, no, no, ma libera

Sì, sì, sì, uh, rompere la banca

Sì, sì, prendi quello che devo prendere

Sì, sì, eh

Sì, sì, amico

Come se per caso arrivassi dopo la guerra, tutti se ne sono andati

È conveniente inviare l'"ens-g" promettendo che cadranno

martiri

Più facile da distruggere che da costruire

È più facile concludere quando ti viene detto che in Francia ci sono cose che

non deve dire

Cose di cui non ridere, no, no

Rompi la banca, sì, sì

Rompi la banca, sì, sì

Prendi quello che devo prendere, sì, sì

Rompi la banca, sì, sì

Prendi quello che devo prendere, sì, sì

Yeah Yeah

Yeah Yeah

Yeah Yeah

Yeah Yeah

Skurt-skurt

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi