
Di seguito il testo della canzone Où est ma place , artista - Lefa con traduzione
Testo originale con traduzione
Lefa
Ah, où est ma place?
Ouais, où est ma place?
Tout l’monde prétend mériter la meilleure
Où est ma place?
Ouais, où est ma place?
J’ai pas honte de mon reflet dans l’miroir
Où est ta place?
Ouais, où est ta place?
Est-ce que t’es un leader ou un suiveur?
Où est ta place?
Ouais, où est ta place?
Toi aussi, tu prétends mériter la meilleure
Mais, au fond, qu’est-ce t’en sais?
Et le doute se propage comme un cancer
Et tu fais tout pour oublier, pour pas y penser
Ouais, tu descends des verres avant d’aller danser
Plus personne te reconnaît, t’as changé d’attitude
Te voir pare-terre, on n’avait pas l’habitude
Même si t’as perdu des plumes, t’as plus une thune
Relève-toi, t’as connu pire, ouais, t’as connu l’bitume
Laisse-les rire, laisse-les s’branler
Ils pensent que t’es mort et ça les fait bander
Tu leur as laissé les rennes trop longtemps, reprends-les
Reprends les rennes et sers-t'en pour les étrangler
Ils pourront pas nous humilier, nous rabaisser
Ils verront pas nos larmes, ils peuvent pas nous blesser
On a des cœurs de pierre, mais des cœurs apaisés
Pardonnez mon langage: qu’ils aillent se faire baiser
Ah, où est ma place?
Ouais, où est ma place?
Tout l’monde prétend mériter la meilleure
Où est ma place?
Ouais, où est ma place?
J’ai pas honte de mon reflet dans l’miroir
Où est ta place?
Ouais, où est ta place?
Est-ce que t’es un leader ou un suiveur?
Où est ta place?
Ouais, où est ta place?
Toi aussi, tu prétends mériter la meilleure
Mais, au fond, qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Ouais, qu’est-ce t’en sais?
Et le doute se propage comme un cancer
J’te regarde dans les yeux, t’as plus la même étincelle
Tu m’as dit qu’t'étais mon frérot, est-ce que t'étais sincère?
Si j’t’ai fait du mal, pardonne-moi
C'était pas volontaire, non, j’tirais dans l’noir
J’ai dû choquer des gens, les laisser sans voix
Et j’suis sûr qu’y’a du monde que j’ai blessé sans l’voir
Des fois, j’suis parano, ouais, parano
Mais j’suis pas l’seul, non, apparemment
On a tous un grain, quelque part, dans nos cervelles
Faut prendre du recul, ouais, prendre le temps d’observer
On s’comprend pas toujours, pourtant, on parle la même langue
Ouais, on manque peut-être d’entraînement
J’ai pas besoin d’un psy, pas besoin d’un traitement
J’porte le poids d’mes erreurs sur mon dos comme un vêtement
Ouais, pourquoi tu souris bêtement?
Me dis pas qu’toi aussi tu complotes secrètement
Et moi qui pensais qu’j’te connaissais complètement
J’commence à croire que personne n’y arrivera honnêtement
Ah, où est ma place?
Où est ma place?
Où est ma place?
Où est ma place?
Tout l’monde prétend mériter la meilleure
Où est ma place?
Ouais, où est ma place?
J’ai pas honte de mon reflet dans
l’miroir
Où est ta place?
Ouais, où est ta place?
Est-ce que t’es un leader ou un suiveur?
Où est ta place?
Ouais, où est ta place?
Toi aussi, tu prétends mériter la meilleure
Mais, au fond, qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Ah, dove appartengo?
Sì, dove appartengo?
Tutti affermano di meritare il meglio
Dov'è il mio posto?
Sì, dove appartengo?
Non mi vergogno del mio riflesso nello specchio
Dov'è il tuo posto?
Sì, dove appartieni?
Sei un leader o un seguace?
Dov'è il tuo posto?
Sì, dove appartieni?
Anche tu pretendi di meritare il meglio
Ma, in fondo, cosa sai?
E il dubbio si diffonde come un cancro
E fai di tutto per dimenticare, per non pensarci
Sì, abbassa gli occhiali prima di andare a ballare
Nessuno ti riconosce più, hai cambiato atteggiamento
Vederti sul pavimento, non ci eravamo abituati
Anche se hai perso le piume, non hai più soldi
Alzati, hai passato di peggio, sì, hai passato il bitume
Lasciali ridere, lasciali masturbare
Pensano che tu sia morto e questo li rende difficili
Li hai lasciati in carica troppo a lungo, riprendili
Riprendi le renne e usale per strangolarle
Non possono umiliarci, sminuirci
Non vedranno le nostre lacrime, non possono farci del male
Abbiamo cuori di pietra, ma cuori di pace
Scusate il mio linguaggio: lasciate che vadano a farsi fottere
Ah, dove appartengo?
Sì, dove appartengo?
Tutti affermano di meritare il meglio
Dov'è il mio posto?
Sì, dove appartengo?
Non mi vergogno del mio riflesso nello specchio
Dov'è il tuo posto?
Sì, dove appartieni?
Sei un leader o un seguace?
Dov'è il tuo posto?
Sì, dove appartieni?
Anche tu pretendi di meritare il meglio
Ma, in fondo, cosa sai?
Che ne sai a riguardo?
Che ne sai a riguardo?
Che ne sai a riguardo?
Sì, cosa sai?
E il dubbio si diffonde come un cancro
Ti guardo negli occhi, non hai più la stessa scintilla
Mi hai detto che eri mio fratello, eri sincero?
Se ti ho ferito, perdonami
Non era volontario, no, stavo girando nel buio
Devo aver scioccato le persone, lasciarle senza parole
E sono sicuro che ci sono persone a cui ho ferito senza vederlo
A volte sono paranoico, sì, paranoico
Ma non sono l'unico, no, a quanto pare
Abbiamo tutti un puntino da qualche parte nel nostro cervello
Devo fare un passo indietro, sì, prenditi il tempo per osservare
Non sempre ci capiamo, eppure parliamo la stessa lingua
Sì, forse siamo fuori allenamento
Non ho bisogno di uno strizzacervelli, non ho bisogno di cure
Porto il peso dei miei errori sulla schiena come un indumento
Sì, perché sorridi stupidamente?
Non dirmi che anche tu complotti di nascosto
E io che pensavo di conoscerti completamente
Comincio a credere che nessuno ce la farà onestamente
Ah, dove appartengo?
Dov'è il mio posto?
Dov'è il mio posto?
Dov'è il mio posto?
Tutti affermano di meritare il meglio
Dov'è il mio posto?
Sì, dove appartengo?
Non mi vergogno del mio riflesso
lo specchio
Dov'è il tuo posto?
Sì, dove appartieni?
Sei un leader o un seguace?
Dov'è il tuo posto?
Sì, dove appartieni?
Anche tu pretendi di meritare il meglio
Ma, in fondo, cosa sai?
Che ne sai a riguardo?
Che ne sai a riguardo?
Che ne sai a riguardo?
Che ne sai a riguardo?
Che ne sai a riguardo?
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi