TMCP #5 - Ça va mal terminer - Lefa

TMCP #5 - Ça va mal terminer - Lefa

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: francese
  • Durata: 2:49

Di seguito il testo della canzone TMCP #5 - Ça va mal terminer , artista - Lefa con traduzione

Testo " TMCP #5 - Ça va mal terminer "

Testo originale con traduzione

TMCP #5 - Ça va mal terminer

Lefa

Testo originale

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Tu fais trop d’aller-retours: choisis ton camp

On n’s’improvise pas you-v, fais pas semblant

Fais pas d’cinéma si tu veux garder tes dents

Tous les masques tombent avec le temps

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Ça va mal terminer, t’es pas déterminé

Traîne pas dans l’périmètre, le terrain est très miné

Si tu veux pas mouiller l’maillot, reste pas là, gros, ça va dérouler

Tu vas t’faire dérouiller, personne n’va t’aider, va falloir te débrouiller

Ça va mal terminer, l’ambiance est périmée

C’est tellement la jungle que les potos se font soigner chez l’vétérinaire

Démarrage en côte avec du monde sur les côtes

En face, ça joue le contre, en course contre la montre

Tu fais trop d’aller-retours: choisis ton camp

On n’s’improvise pas you-v, fais pas semblant

Fais pas d’cinéma si tu veux garder tes dents

Tous les masques tombent avec le temps

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

T’as déjà plongé pour des bails de kilos, tu montes sur des coups,

t’y vas au culot

Ça s’oublie pas, ça, c’est comme le vélo, mais trop de gens te cherchent,

tu dors au tel-hô

Ça va mal terminer, ça va mal terminer sans qu’tu puisses dire à ta go: «Te quiero»

C’est beaucoup trop périlleux, beaucoup trop d’envieux, tu vas retourner manger

des pierrots

Les keufs surveillent toutes tes conversations, tu multiplies les convocations

Tu t’es trompé d’vocation, ouais, fais demi-tour dès qu’t’en auras l’occasion

Ça va mal terminer, vaut mieux t’ranger, négro, des fois, dans la vie,

faut trancher

T’as l’choix: tu peux débrancher ou vivre en danger pour manger du placard ou

fuir à l'étranger

Ça va mal terminer, ça va mal terminer, t’es pas déterminé, l’ambiance est

périmée

Reste pas dans l’périmètre, tu vas t’y perdre mec, tu vas rappeler que des faux

numéros

Histoire de terrain, tu crois tenir les rênes, gros voyous sur les reins,

j’pense pas qu’tu comprennes

Dans quel genre de merde tu t’es fourré, les mecs vont te fumer sans cœur entre

deux apéros

Tu fais trop d’aller-retours: choisis ton camp

On n’s’improvise pas you-v, fais pas semblant

Fais pas d’cinéma si tu veux garder tes dents

Tous les masques tombent avec le temps

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Ça va mal terminer, ça va mal terminer

Traduzione del brano

Finirà male, finirà male

Finirà male, finirà male

Vai avanti e indietro troppo: scegli da che parte stare

Non ti improvvisiamo, non fingere

Non fare film se vuoi tenere i denti

Tutte le maschere cadono con il tempo

Finirà male, finirà male

Finirà male, finirà male

Finirà male, finirà male

Finirà male, finirà male

Finirà male, non sei determinato

Non rimanere lungo il perimetro, il terreno è molto minato

Se non vuoi bagnare la maglia, non stare lì, fratello, si aprirà

Ti fregherai, nessuno ti aiuterà, dovrai arrangiarti

Finirà male, l'atmosfera è fuori moda

È una tale giungla che gli amici si fanno curare dal veterinario

Inizio collina con persone sulle colline

Al contrario, sta giocando contro, correndo contro il tempo

Vai avanti e indietro troppo: scegli da che parte stare

Non ti improvvisiamo, non fingere

Non fare film se vuoi tenere i denti

Tutte le maschere cadono con il tempo

Finirà male, finirà male

Finirà male, finirà male

Finirà male, finirà male

Finirà male, finirà male

Ti sei già tuffato per affitti di chilo, guidi sui colpi,

vai al nervo

Non puoi dimenticarlo, è come andare in bicicletta, ma troppe persone ti cercano,

dormi al tel-ho

Finirà male, finirà male senza che tu possa dire a te stesso: "Te quiero"

È troppo pericoloso, troppo invidioso, tornerai a mangiare

Pierrot

I poliziotti controllano tutte le tue conversazioni, tu moltiplichi le convocazioni

Hai sbagliato vocazione, sì, girati non appena ne hai la possibilità

Finirà male, è meglio che la superi, negro, a volte nella vita

deve decidere

Hai una scelta: puoi staccare la spina o vivere in pericolo per mangiare nell'armadio o

fuggire all'estero

Finirà male, finirà male, non sei determinato, l'atmosfera sì

è scaduto

Non restare nel perimetro, ti perderai amico, ti ricorderai solo dei falsi

numeri

Storia dal campo, pensi di tenere le redini, grandi teppisti sui reni,

Non credo tu capisca

In che tipo di merda ti sei cacciato, i negri ti fumeranno senza cuore in mezzo

due aperitivi

Vai avanti e indietro troppo: scegli da che parte stare

Non ti improvvisiamo, non fingere

Non fare film se vuoi tenere i denti

Tutte le maschere cadono con il tempo

Finirà male, finirà male

Finirà male, finirà male

Finirà male, finirà male

Finirà male, finirà male

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi