Visionnaire - Lefa

Visionnaire - Lefa

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:09

Di seguito il testo della canzone Visionnaire , artista - Lefa con traduzione

Testo " Visionnaire "

Testo originale con traduzione

Visionnaire

Lefa

Testo originale

Ah, y’a plus d’règle, plus de pudeur

Les p’tits s’traitent de fils de pute

Fume, fume sur les pilons

Dans l’veau-cer, plus de pile

Hypnotisés devant les vitrines

Les marques de luxe font des victimes

Mais, bien souvent, c’est les victimes

Ouais, les victimes qui commettent les pires crimes

2.16, c'était n’importe quoi

Ça sent l’début d’la fin, wesh, c’est quoi l’délire?

C’est plus les mafieux mais les terro' qui envoient

Des rafales aveugles dans les boîtes de nuit

Me parle pas d’identité

La France, j’la quitterai quand j’voudrai la quitter

En attendant, j’paye des impôts d’fils de pute

J’demande un peu d’respect, wesh, un peu d'équité

Faut v’là la ce-for pour rester debout

Quand ton nom, ton honneur, est recouvert de boue

Comment s’laver puis s’venger, faire d’une pierre deux coups

Sans avoir, entre les jambes, une bonne paire de couilles?

Danger, danger, y’a danger

Négro, tout l’monde veut manger

C’est la dernière manche, ouais, décide-toi, frangin

Tu caches une carte dans ta manche ou tu joues franc-jeu?

Pour être millionnaire, faut être visionnaire

Ou rentrer dans un Crédit Lyonnais

Sourire aux lèvres, fusil en l’air

Pourrais-je avoir des billets violets?

C’est la crise, nous raconte pas ton dos, mec

Oublie l’resto de luxe, emmène-la au Do-Mc

La bourse et les finances, gros, c’est pas mon domaine

Mais j’connais l'être humain, la misère, le traumat'

Moi aussi, j’ai passé ma nuit debout

Négro, j'étais derrière le micro

J’ai laissé mon empreinte dans la cabine, la saga continue

J’suis sur le point d’transformer l’prochain essai

Me raconte pas d’conte de fée

Pour biffer, faut suer comme un cracheur de feu

Compte pas sur un génie qu’exauce les voeux

Ni sur l’sorcier qu’on paye pour enterrer des cheveux

Négro, l’argent peut tuer ou rendre paro, paro

L’argent peut jeter derrière les barreaux

Demande aux riches héritiers du Qatar:

Quand t’as d’jà tout fait, plus rien peut t’donner l’barreau

L’Homme est pas facile à rassasier

Tu peux pas l’empêcher d’ter-ma d’autres assiettes

J’entends des histoires de corps retrouvés sciés

Des histoires d’assassinats entre associés

On est tous un peu sous pression

Négro, l’avenir s’annonce très sombre

Depuis quelques temps, j’ai l’impression

Qu’la réalité dépasse même Luc Besson

J’lis les gros titres dans la presse

J’suis pas sûr de tout apprécier

Le coq se sent p’t-être agressé

Parce qu’on préfère l’bouffer braisé

Abdel-Karim, c’est mon vrai nom

Pourtant, j’suis bel et bien français, non?

Pour les cistes-ra, j’suis d’la mauvaise graine

On s’comprend pas, comme les femmes et les créneaux

Ils ont la haine, ils ont l’démon

Mais personne va m’empêcher d’ter-mon

J’préfère être un loup qu’un chien d’traîneaux

Quatre cents ans, putain c’est très long (quatre cents ans putain c’est très

long)

Ce monde est plus que sanglant

Sanglant comme un combat d’MMA sans gant

On atteindra sûrement pas les soixante ans

Ouais, c’est parce qu’on est petit qu’on voit les choses en grand

L’espoir fait vivre, mais te laisse pas mourir

Paraît qu’sur Terre, y’a trop d’bouches à nourrir

Paraît qu’sur Terre, y’a trop d’bouches à nourrir

Si t’es gros, c’est pas l’moment d’te mettre à courir

La peur est une forme de paraplégie

Tu peux pas comprendre tant qu’la vie t’a pas flé-gi

Des fois, faut juste foncer, faut pas réfléchir

Laisser l’instinct prendre le dessus sur la stratégie

Tu parles sans preuve, tu peux pas m’matrixer

Tu forces les larmes, tu peux pas m’attrister

J’ai une toile à tisser, une flamme à attiser

Négro métissé, j’vais les traumatiser

Traduzione del brano

Ah, non ci sono più regole, non più modestia

I piccoli si definiscono figli di puttana

Fumo, fumo sulle bacchette

Nel polpaccio, niente più batteria

Ipnotizzato davanti alle finestre

I marchi di lusso si fanno sentire

Ma, molto spesso, sono le vittime

Già, le vittime che commettono i crimini peggiori

2.16, era una sciocchezza

Puzza come l'inizio della fine, Wesh, cos'è il delirio?

Non è più la mafia, ma i terroristi che mandano

Esplosioni indiscriminate nei locali notturni

Non parlarmi di identità

Francia, lo lascerò quando lo voglio lasciare

Nel frattempo pago le tasse figlio di puttana

Chiedo un po' di rispetto, Wesh, un po' di correttezza

Ho bisogno di questo ce-for per stare sveglio

Quando il tuo nome, il tuo onore, è coperto di fango

Come lavarsi e poi vendicarsi, prendi due piccioni con una fava

Senza avere, tra le gambe, un buon paio di palle?

Pericolo, pericolo, c'è pericolo

Negro, tutti vogliono mangiare

È l'ultimo round, sì, decidi fratello

Stai nascondendo una carta nella manica o stai giocando onestamente?

Per essere un milionario, devi essere un visionario

Dove entrare in un Credit Lyonnais

Sorridi sulle tue labbra, pistola in aria

Potrei avere i biglietti viola?

È la crisi, non dirci le spalle, amico

Dimentica il ristorante di lusso, portala al Do-Mc

Il mercato azionario e le finanze, amico, non sono di mio dominio

Ma conosco l'essere umano, la miseria, il trauma

Anche io ho passato la notte sveglia

Nigga, ero dietro il microfono

Ho lasciato il segno in cabina, la saga continua

Sto per trasformare il prossimo tentativo

Non raccontarmi una favola

Per cancellare, devi sudare come un mangiatore di fuoco

Non contare su un genio che esaudisce i desideri

Né del mago che paghiamo per seppellire i capelli

Nigga, i soldi possono uccidere o fare paro, paro

I soldi possono essere buttati dietro le sbarre

Chiedi ai ricchi eredi del Qatar:

Quando hai già fatto tutto, niente può darti la sbarra

L'uomo non è facile da soddisfare

Non puoi impedirgli di prendere i miei altri piatti

Sento storie di corpi trovati segati

Storie di omicidi tra soci

Siamo tutti un po' sotto pressione

Nigga, il futuro sembra molto oscuro

Da tempo ho l'impressione

Quella realtà supera persino Luc Besson

Ho letto i titoli della stampa

Non sono sicuro che mi piaccia tutto

Il gallo potrebbe sentirsi attaccato

Perché preferiamo il brasato

Abdel-Karim è il mio vero nome

Tuttavia, sono davvero francese, vero?

Per le ciste-ra, vengo dal seme cattivo

Non ci capiamo, come le donne e le slot

Hanno l'odio, hanno il demone

Ma nessuno mi impedirà di terminare

Preferirei essere un lupo che un cane da slitta

Quattrocento anni, accidenti, sono tanti (quattrocento fottuti anni sono tanti)

lungo)

Questo mondo è più che sanguinoso

Insanguinato come un combattimento MMA senza guanti

Di certo non raggiungeremo i sessant'anni

Sì, è perché siamo piccoli che pensiamo in grande

La speranza ti fa vivere, ma non lasciarti morire

Sembra che sulla Terra ci siano troppe bocche da sfamare

Sembra che sulla Terra ci siano troppe bocche da sfamare

Se sei grasso, non è il momento di iniziare a correre

La paura è una forma di paraplegia

Non puoi capire finché la vita non ti spazza via

A volte devi solo provarci, non pensare

Lascia che l'istinto prenda il sopravvento sulla strategia

Parli senza prove, non puoi martirizzarmi

Forzi le lacrime, non puoi rattristarmi

Ho una ragnatela da tessere, una fiamma da sventolare

Negro misto, li traumatizzerò

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi