
Di seguito il testo della canzone Never Be Back , artista - Leif Vollebekk con traduzione
Testo originale con traduzione
Leif Vollebekk
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
I was afraid
That I was running down, running down, running down the line
You were afraid
That I would never find, never find, never find, the time
Just two kinds of people
The mad and the blue
Drifting between 'em
Or heading straight through
See so many faces
Just looking at yours
One called me a scoundrel
One called me a boy
One said I was crazy to love like I did
That ain’t to mention
The one that you hid
That ain’t to mention
The one that you hid
Face like a myth
And it’s soft like the sea
Can’t see your eyes
When you’re looking at me
Blade to the blade
Just to sharpen the truth
I know your eyes
So much better than you
Mirrors ain’t nothing
They’re backwards for you
In photos they’re flattened
You know that it’s true
I know exactly the shade of blue
I know exactly the shade of blue
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
Between your two lips
I can feel it inside
Collapsed in the stairway
Just heading outside
No one’s ambition is blind to the sun
Keep up for now
But can’t keep it for long
'Round about midnight
The first that I knew
Staring at me with those of so blue
Hot sweat in August
No condoms that time
Said don’t come inside me
It shattered my mind
Smiled and kissed me
And drifted asleep
Streetlight was pouring
All over the sheets
Walking to work
Nothing under your dress
I still live in that summer
Babe I must confess
Now independent yes truly you are
Used to be free
Now convinced by the stars
Not so much science
But pseudo it seems
Leaves so much room
For my memories and dreams
Not making a case for you
Or for trying
But there’s energy
Swiftly defying the silence
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
It was never easy
It was never like that
Always leaving in the morning
But she was always coming back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
Never be back, never be back
Never be back, never be back
Never, never, never, never
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
Temevo
Che stavo correndo giù, correndo giù, correndo giù per la linea
Avevi paura
Che non avrei mai trovato, mai trovato, mai trovato, il tempo
Solo due tipi di persone
Il pazzo e il blu
Alla deriva tra di loro
O andare dritto
Vedi così tanti volti
Sto solo guardando il tuo
Uno mi ha chiamato un mascalzone
Uno mi ha chiamato un ragazzo
Uno ha detto che ero pazzo da amare come me
Questo per non parlare
Quello che hai nascosto
Questo per non parlare
Quello che hai nascosto
Affronta come un mito
Ed è morbido come il mare
Non riesco a vedere i tuoi occhi
Quando mi guardi
Lama alla lama
Solo per affilare la verità
Conosco i tuoi occhi
Molto meglio di te
Gli specchi non sono niente
Sono indietro per te
Nelle foto sono appiattiti
Sai che è vero
Conosco esattamente la tonalità del blu
Conosco esattamente la tonalità del blu
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
Tra le tue due labbra
Lo sento dentro
Crollato nelle scale
Mi sto solo dirigendo fuori
L'ambizione di nessuno è cieca al sole
Tieni il passo per ora
Ma non posso tenerlo a lungo
«Intorno a mezzanotte
Il primo che ho conosciuto
Fissandomi con quelli di così blu
Sudore caldo ad agosto
Niente preservativi quella volta
Ha detto di non venire dentro di me
Mi ha mandato in frantumi la mente
Sorrisi e mi baciò
E si addormentò
Il lampione scorreva a dirotto
Su tutte le lenzuola
Andare al lavoro a piedi
Niente sotto il tuo vestito
Vivo ancora in quell'estate
Tesoro, devo confessare
Ora indipendente sì davvero lo sei
Un tempo era libero
Ora convinto dalle stelle
Non tanto scienza
Ma pseudo sembra
Lascia così tanto spazio
Per i miei ricordi e sogni
Non sto facendo un caso per te
O per provare
Ma c'è energia
Sfidando rapidamente il silenzio
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
Non è mai stato facile
Non è mai stato così
Partendo sempre al mattino
Ma lei tornava sempre
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
È la mia donna
E lei mi amava così bene
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
Non tornare mai, non tornare mai più
Non tornare mai, non tornare mai più
Mai, mai, mai, mai
Leif Vollebekk • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi