Las Cuentas - Leiva

la propina

y los escombros.

Caemos como plumas,

olemos el fondo

y nos quedamos cortos.

Es tiempo de autodestrucción,

de disparar sin adornos,

prenderé fuego al colchón,

que reventó nuestros otoños.

Porque no existen tumbas de dos,

porque el adiós se siente en vena,

amamos lo que perdimos,

queremos lo que envenena

y así nunca nos salen las cuentas.

Ya no nos saca nadie a hombros,

la vanidad, los dobles fondos,

quemamos las alturas,

besamos el polvo

y nos calamos hondo.

Es tiempo de autodestrucción,

de rematar sin adornos,

me agarré a la inspiración,

que me dejó nuestros demonios.

Porque no existen tumbas de dos,

porque el adiós se siente en vena,

amamos lo que perdimos,

queremos lo que envenena

y así nunca nos salen las cuentas.

Porque no existen tumbas de dos,

porque el adiós se siente en vena,

amamos lo que perdimos,

queremos lo que envenena

y así nunca nos salen las cuentas,

nos salen las cuentas,

nos salen las cuentas,…

(Gracias a ser6ito por esta letra)

mancia

e i detriti.

Cadiamo come piume

annusiamo il fondo

e non siamo stati all'altezza.

È tempo di autodistruggersi

per scattare senza abbellimenti,

Darò fuoco al materasso

che ha fatto scoppiare i nostri autunni.

Perché non ci sono tombe di due,

perché l'addio si sente in vena,

amiamo ciò che abbiamo perso,

vogliamo che veleni

e così i conti non escono mai.

Nessuno ci porta più sulle spalle,

vanità, doppio fondo,

Bruciamo le vette

baciamo la polvere

e sprofondiamo.

È tempo di autodistruggersi

per finire senza abbellimenti,

Ho afferrato l'ispirazione

che mi ha lasciato i nostri demoni.

Perché non ci sono tombe di due,

perché l'addio si sente in vena,

amiamo ciò che abbiamo perso,

vogliamo che veleni

e così i conti non escono mai.

Perché non ci sono tombe di due,

perché l'addio si sente in vena,

amiamo ciò che abbiamo perso,

vogliamo che veleni

ed è così che i conti non escono mai,

riceviamo le bollette,

prendiamo le bollette...

(Grazie a ser6ito per questi testi)