Geräusche - Lemur

Der Rauch wabert blau

Das Fenster ist auf und von draußen kommt Sound

Einzelne Stimmen und ein Auto, das rauscht

Ein einsamer Hund macht 'nen traurigen Laut

Mein Nachbar ist wach und hat gerade gekackt

Echt dünne Wände — ich höre alles, was er so macht

Und das fuckt mich echt ab, ich hör ihn fast immer Nachts

Sein Rasierer macht «bzz» und sein Wasser macht «platsch»

Draußen, da streiten sich türkische Jungs

Erst ein Schrei, dann ein Schlag — klingt nicht wirklich gesund

Schon so ein bisschen klatschend, doch irgendwie dumpf

Da hat einer morgen mal ne riesen Birne, die brummt

'Ne Motte hat sich frech auf meinen Laptop gesetzt

Sie starrt mich an, als hätt' ich ihr Interesse geweckt

Ich puste sie weg, ich muss echt mal ins Bett

Doch all die Geräusche, sie setzen sich fest

Ich hör Geräusche

Ich hör Geräusche

Ich hör Geräusche

Ich hör Geräusche

Von oben hör ich winselnd ein Baby, das schreit

Es scheint echt wirklich klein zu sein seit ewiger Zeit

Manchmal denk ich: dieser Winzling, der lebt da allein

Er brüllt in seinem Zimmerchen und keiner geht da mal rein

'Ne Sirene zerschneidet die Luft

Doch ich lass die Fenster auf, viel zu heiß in dem Puff

Ich kann nicht pennen, obwohl ich eigentlich muss

Und Morgen früh steig ich mal wieder wie 'ne Leiche in 'n Bus

Il fumo è blu fluttuante

La finestra è aperta e il suono proviene dall'esterno

Voci singole e un'auto in corsa

Un cane solitario emette un suono triste

Il mio vicino è sveglio e ha appena fatto la cacca

Pareti davvero sottili: riesco a sentire tutto quello che sta facendo

E questo mi fotte davvero, lo sento quasi sempre di notte

Il suo rasoio fa "bzz" e la sua acqua fa "splash"

Fuori, ragazzi turchi stanno litigando

Prima un urlo, poi un pugno: non suona proprio salutare

Un po' di applausi, ma in qualche modo noioso

Qualcuno domani ha una lampadina enorme che sta ronzando

Una falena si è seduta sfacciata sul mio laptop

Mi fissa come se avessi stuzzicato il suo interesse

Li soffio via, devo davvero andare a letto

Ma tutti i rumori si bloccano

sento dei rumori

sento dei rumori

sento dei rumori

sento dei rumori

Dall'alto sento un bambino che piagnucola e piange

Sembra davvero molto piccolo da sempre

A volte penso: questo piccolino, vive lì da solo

Grida nella sua stanzetta e nessuno entra

Una sirena taglia l'aria

Ma lascio le finestre aperte, troppo caldo nel bordello

Non posso schiantarmi anche se devo davvero farlo

E domani mattina salirò di nuovo sull'autobus come un cadavere