
Di seguito il testo della canzone Mein bester Freund , artista - Lemur con traduzione
Testo originale con traduzione
Lemur
Er lässt mich Dinge tun, ich geh' sofort Beifuß, wenn seine Stimme ruft
Er lässt mich springen, wie 'ne Kreuzung aus Winnie Pooh und Winnetou
Er kleistert mir die Sinne zu, spielt mit mir Blinde Kuh
Ich seh' die Welt durch seine Brille und sein Wille schwimmt im Blut
Wenn er mich in seiner Hand hat, hab' ich Angst vor gar nix
Schieb' ohne Verstand Randale, ganz egal, wer grade da ist
Er macht mich unverwundbar, spendiert mir 'ne Runde Wunder
Weckt in mir den Hunger auf Kontrollverlust und Bunga Bunga
Er zieht die Fäden, seine Trommel macht den Takt der Nacht
Ich reiß' die Arme hoch, denn dieser Bass kracht wie 'n Uppercut
Ich darf nix verpassen, ich muss wach bleiben, abschweifen
Schnaps gibt mir Backpfeifen, quatsch' ohne Satzzeichen
Wo ist hier der Mittelpunkt?
Schaut mich an, hört mir zu!
Ich wecke das Interesse jetzt, ich battle jedes Wörterbuch
Er hat mich im Griff wie 'ne Marionette und weist mir den Weg
Ist der Captain an Deck, lässt mich alles vergessen und Sätze sprechen,
die keiner versteht
Der Mann in meinem Kopf macht Faxen, lässt es krachen
Die Tassen tanzen im Schrank und er badet im Schwachsinn
Macht mich zum Affen und lacht sich teuflisch ins Fäustchen
Ich hör' ihn deutlich — Und bin trotzdem überzeugt, dass er mein bester Freund
ist
Hat er mich im Würgegriff, fürcht' ich nichts
Nur von Weitem rufen leise Stimmen, dass das nicht wirklich ist
Ich ignoriere sie, gar kein Problem mit ihm an meiner Seite
Eimerweise Dopamin sagt jedem Zweifel: Sei mal leise
Dass es ein Morgen geben soll ist eine Sage
Hier in meiner Blase gibt’s nur Antworten und keine Frage
Ich bretter' die Straße entlang, dieses bisschen Gefahr ist mir reichlich egal
Denn er schützt mich vor allem, ich fühle mich sicher
Er ist meine Waffe, mein heiliger Gral
Genau das
Doch wenn er geht, hinterlässt er nichts als Schutt und Asche
Schmutz und Kacke — Ich bin voll kaputt und asche in den letzten Schluck der
Flasche
Bier auf dem Nachtschrank — verdammt, was hab ich bloß getan?
Zum Glück kann mich grad keiner seh’n, ich werde rot vor Scham
Ein Häufchen Elend, verseuchte Seele, der Mut ist weg
Grad hab' ich mir noch zugejubelt, doch jetzt hust' ich Blut ins Bett
Ich hab' Kirmes im Kürbis, nörgel', doch keiner hört mich
Und proste der Wand zu, als ob im Mörtel der Wirt sitzt
Mi lascia fare delle cose, andrò all'artemisia non appena la sua voce chiamerà
Mi fa saltare come un incrocio tra Winnie the Pooh e Winnetou
Incolla i miei sensi, gioca a mosca cieca con me
Vedo il mondo attraverso i suoi occhiali e la sua volontà gli nuota nel sangue
Quando mi tiene in mano, non ho paura di niente
Corri senza motivo, non importa chi c'è
Mi rende invulnerabile, mi regala un giro di miracoli
Mi fa venire fame di controllo e di bunga bunga
Tira le corde, il suo tamburo scandisce il ritmo della notte
Alzo le braccia perché questo basso colpisce come un montante
Non posso perdermi niente, devo restare sveglio, digressione
Schnaps mi dà schiaffi in faccia, sciocchezze senza segni di punteggiatura
Dov'è il centro qui?
Guardami, ascoltami!
Io suscito interesse ora, combatterò contro ogni dizionario
Mi tiene sotto controllo come un burattino e mi mostra la strada
Quando il capitano è sul ponte, mi fa dimenticare tutto e pronunciare sentenze,
che nessuno capisce
L'uomo nella mia testa sta scherzando, lasciando che si strappi
Le tazze danzano nell'armadio e lui fa il bagno nelle sciocchezze
Mi fa una scimmia e ride diabolicamente nella manica
Lo sento chiaramente... E sono ancora convinto che sia il mio migliore amico
è
Se mi tiene in una morsa, non temo nulla
Solo da lontano, voci sommesse gridano che questo non è reale
La ignoro, nessun problema con lui al mio fianco
Secchi di dopamina raccontano ogni dubbio: stai zitto
Che ci dovrebbe essere un domani è una leggenda
Qui nella mia bolla ci sono solo risposte e nessuna domanda
Corro lungo la strada, non me ne frega niente di questo piccolo pericolo
Poiché mi protegge da tutto, mi sento al sicuro
Lui è la mia arma, il mio Santo Graal
Esattamente
Ma quando se ne va, non lascia dietro di sé altro che macerie e ceneri
Sporcizia e merda: sono completamente distrutto e cenere nell'ultimo sorso del
Bottiglia
Birra sul comodino - dannazione, cosa ho fatto?
Per fortuna nessuno può vedermi in questo momento, sto arrossendo dalla vergogna
Un mucchio di miseria, anima contaminata, il coraggio è andato
Mi sono solo tirato su di morale, ma ora sto tossendo sangue a letto
Ho una fiera nella zucca, nag, ma nessuno mi sente
E brinda al muro come se il locandiere fosse seduto nel mortaio
Lemur • 2020
Lemur • 2020
Lemur • 2019
HØYIN, Lemur, Tschappy • 2021
Lemur • 2018
Lemur • 2017
Lemur, Marten McFly • 2017
Lemur • 2015
Lemur • 2015
Lemur • 2017
Lemur • 2017
Lemur, Nazz • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi