Simples Assim - Lenine

Do alto da arrogância qualquer homem

Se imagina muito mais do que consegue ser

É que vendo lá de cima, ilusão que lhe domina

Diz que pode muito antes de querer

Querer não é questão, não justifica o fim

Pra quê complicação, é simples assim

Focado no seu mundo qualquer homem

Imagina muito menos do que pode ver

No escuro do seu quarto ignoro o céu lá fora

E fica claro que ele não quer perceber

Viver é uma questão de inicio, meio e fim

Pra quê a solidão, é simples assim

É, eu ando em busca dessa tal simplicidade

É, não deve ser tão complicado assim

É, se eu acredito, é minha verdade

É simples assim, simples assim

E a vida continua surpreendentemente bela

Mesmo quando nada nos sorri

E a gente ainda insiste em ter alguma confiança

Num futuro que ainda está por vir

Viver é uma paixão do inicio, meio ao fim

Pra quê complicação, é simples assim

É, eu ando em busca dessa tal simplicidade

É, não deve ser tão complicado assim

É, se eu acredito, é minha verdade

Eu vivo essa paixão do inicio, meio ao fim

Pra quê a solidão, é simples assim

Eu vivo essa paixão do inicio, meio ao fim

Pra quê complicação, é simples assim

Dall'alto dell'arroganza qualsiasi uomo

Immagini molto di più di quello che puoi essere

È solo quel vedere dall'alto, l'illusione che ti domina

Dice che può farlo molto prima di volerlo

Volere non è un problema, non giustifica la fine

Perché complicazione, è così semplice

Concentrato sul tuo mondo qualsiasi uomo

Immagina molto meno di quello che puoi vedere

Nell'oscurità della tua stanza, ignoro il cielo fuori

Ed è chiaro che non se ne vuole accorgere

Vivere è una questione di inizio, metà e fine

Perché la solitudine, è così semplice

Sì, sono alla ricerca di quella semplicità

Sì, non dovrebbe essere così complicato.

Sì, se ci credo, è la mia verità

È così semplice, così semplice

E la vita è ancora sorprendentemente bella

Anche quando niente ci sorride

E insistiamo ancora per avere un po' di fiducia

In un futuro che deve ancora venire

Vivere è una passione dall'inizio, dalla metà alla fine

Perché complicazione, è così semplice

Sì, sono alla ricerca di quella semplicità

Sì, non dovrebbe essere così complicato.

Sì, se ci credo, è la mia verità

Vivo questa passione dall'inizio, dalla metà alla fine

Perché la solitudine, è così semplice

Vivo questa passione dall'inizio, dalla metà alla fine

Perché complicazione, è così semplice