Uma Canção e Só - Lenine

Desde de que eu me encanto, sigo a voz do vento

Já faz tanto tempo, canto, intento

A cantoria que me levaria a qualquer lugar

A melodia que transformaria a quem escutar, assim num piscar

E fosse o canto assim, como um quebranto, à compreensão

E cada nota revelasse a reta do seu coração

Só pela canção, tocar você

Já faz tanto tempo que sigo a voz do vento

Canto e não me canso, danço, invento

Uma batida que tocasse a vida pr’um lugar melhor

Uma canção que fosse vir assim pr’aquela paz maior

A canção e só

Que esse quebranto entoasse o canto pela multidão

Que a minha reta siga cada nota até o seu coração

Só pela canção, tocar você

Dato che sono incantato, seguo la voce del vento

È passato così tanto tempo, canto, ci provo

Il canto che mi avrebbe portato ovunque

La melodia che trasformerebbe chi ascolta, proprio così in un batter d'occhio

E se la canzone fosse così, come una pausa, alla comprensione

E ogni nota rivelerebbe il tuo cuore

Solo per la canzone, per toccarti

Ho seguito la voce del vento per così tanto tempo

Canto e non mi stanco, ballo, invento

Un ritmo che ha toccato la vita per un posto migliore

Una canzone che verrebbe così per quella pace più grande

La canzone e solo

Possa questa fragilità cantare la canzone per la folla

Possa la mia linea seguire ogni nota nel tuo cuore

Solo per la canzone, per toccarti