The Letters - Leonard Cohen
- Anno di rilascio: 2004
- Lingua: Inglese
- Durata: 4:43
Di seguito il testo della canzone The Letters , artista - Leonard Cohen con traduzione
Testo " The Letters "
Testo originale con traduzione
The Letters
Leonard Cohen
Оригинальный текст
You never liked to get
The letters that I sent
But now you’ve got the gist
Of what my letters meant
You’re reading them again
The ones you didn’t burn
You press them to your lips
My pages of concern
I said there’d been a flood
I said there’s nothing left
I hoped that you would come
I gave you my address
Your story was so long
The plot was so intense
It took you years to cross
The lines of self-defense
The wounded forms appear:
The loss, the full extent;
And simple kindness here
The solitude of strength
I said there’d been a flood
I said there’s nothing left
I hoped that you would come
I gave you my address
You walk into my room
You stand there at my desk
Begin your letter to
The one who’s coming next
Begin your letter to
The one who’s coming next
You never liked to get
The letters that I sent
But now you’ve got the gist
Of what my letters meant
You’re reading them again
The ones you didn’t burn
You press them to your lips
My pages of concern
I said there’d been a flood
I said there’s nothing left
I hoped that you would come
I gave you my address
Your story was so long
The plot was so intense
Took you years to cross
The lines of self-defense
The wounded forms appear:
The loss, the full extent;
And simple kindness here
The solitude of strength
Перевод песни
Non ti è mai piaciuto ottenere
Le lettere che ho inviato
Ma ora hai l'essenza
Di cosa significavano le mie lettere
Li stai leggendo di nuovo
Quelli che non hai bruciato
Li premi sulle labbra
Le mie pagine di preoccupazione
Ho detto che c'era stata un'inondazione
Ho detto che non è rimasto niente
Speravo che saresti venuto
Ti ho dato il mio indirizzo
La tua storia è stata così lunga
La trama era così intensa
Ti ci sono voluti anni per attraversare
Le linee di autodifesa
Compaiono le forme ferite:
La perdita, la misura piena;
E semplice gentilezza qui
La solitudine della forza
Ho detto che c'era stata un'inondazione
Ho detto che non è rimasto niente
Speravo che saresti venuto
Ti ho dato il mio indirizzo
Entri nella mia stanza
Stai lì alla mia scrivania
Inizia la tua lettera a
Quello che verrà dopo
Inizia la tua lettera a
Quello che verrà dopo
Non ti è mai piaciuto ottenere
Le lettere che ho inviato
Ma ora hai l'essenza
Di cosa significavano le mie lettere
Li stai leggendo di nuovo
Quelli che non hai bruciato
Li premi sulle labbra
Le mie pagine di preoccupazione
Ho detto che c'era stata un'inondazione
Ho detto che non è rimasto niente
Speravo che saresti venuto
Ti ho dato il mio indirizzo
La tua storia è stata così lunga
La trama era così intensa
Ci sono voluti anni per attraversare
Le linee di autodifesa
Compaiono le forme ferite:
La perdita, la misura piena;
E semplice gentilezza qui
La solitudine della forza
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi