A Desconhecida - Leonardo

Numa tarde tão linda de sol

Ela me apareceu

Com sorriso tão triste e olhar

Tão profundo, já sofreu

Suas mãos tão pequenas e frias

Sua voz tropeçava também

E falava da infância de lágrimas

Nunca teve ninguém

Nunca teve amor

Não sentiu calor por alguém

Nem se quer ouviu a palavra carinho

Seu ninho não existiu

Sinceramente eu chorei de tristeza ao ouvir

Tanta coisa que a vida oferece

Que agente padece, sem querer

Depois de tudo que eu vi

Não consigo esquecer

Ela me disse adeus e se foi

Nem seu nome eu sei dizer

De onde ela veio, pra onde ela vai

De onde ela veio, pra onde ela vai

Não sei dizer

Nunca teve amor

Não sentiu calor por alguém

Nem se quer ouviu a palavra carinho

Seu ninho não existiu

In un così bel pomeriggio di sole

mi è apparsa

Con un sorriso e sguardo così tristi

Così profondo, mai sofferto

Le tue mani così piccole e fredde

Anche la sua voce inciampò

E ha parlato della sua infanzia con le lacrime

mai avuto nessuno

mai avuto amore

Non mi sentivo caldo per qualcuno

Non ho nemmeno sentito la parola affetto

Il tuo nido non esisteva

Sinceramente, ho pianto di tristezza quando l'ho sentito

Così tanto che la vita offre

Quale agente soffre, involontariamente

Dopo tutto quello che ho visto

non posso dimenticare

Mi ha detto addio e se ne è andata

Non riesco nemmeno a pronunciare il tuo nome

Da dove viene, dove sta andando

Da dove viene, dove sta andando

non posso dire

mai avuto amore

Non mi sentivo caldo per qualcuno

Non ho nemmeno sentito la parola affetto

Il tuo nido non esisteva