Coração - Leonardo Gonçalves

Onde nascem as fontes da vie os loucos duvidam de Deus?

Onde negros se tornam os dias e os homens se acham mais seus?

Quem despeja na boca as palavras, transformando-se em pedra ou cristal?

Quem desenha na face a beleza, mas se torna o carrasco no golpe final?

Coração, entre o bem e o mal, que distância haverá?

Coração, um amigo, um bandido talvez, quem te conhecerá?

Onde o ódio encontra raízes e o amor se mistura à paixão?

Onde a vida nos traz cicatrizes e o desprêzo se faz solidão?

Quem despeja nas veias a vida e na morte é o silêncio fatal?

Quem conhece a verdade da história, a cruel testemunha no lance final?

Dove sono le fonti di vie gli sciocchi dubitano di Dio nato?

Dove i neri diventano giorni e gli uomini sono più tuoi?

Chi versa le parole nella loro bocca, trasformandosi in pietra o cristallo?

Chi disegna la bellezza sul viso, ma diventa il carnefice nel colpo di grazia?

Cuore, tra il bene e il male, quanto lontano ci sarà?

Cuore, amico, forse bandito, chi ti conoscerà?

Dove trova le radici l'odio e l'amore si mescola alla passione?

Dove la vita ci porta cicatrici e il disprezzo si trasforma in solitudine?

Chi versa nelle vene la vita e la morte è silenzio fatale?

Chi conosce la verità della storia, il testimone crudele nell'ultima offerta?