
Di seguito il testo della canzone Con Otra , artista - Leonel García con traduzione
Testo originale con traduzione
Leonel García
Dices que pare
Que el baile se acabo
Que ya no volverás
Que esto se termino
Que ya no tiene remedio
Que me quite de en medio
Que te deje escapar
Y no sea trágico
Dices que es lo mejor
Que no hay nada que hacer
Dices que con el tiempo
Yo también voy a entender
Pero te digo ya mismo
Que eso es un espejismo
Baby es un grave error
Lo que quieres hacer
Olvida el drama
No sé que pasa
Sin ti en mi cama
No tengo casa
Bailas como nadie
No quiero bailar con otra
Yo no quiero bailar con otra
Yo no quiero bailar
A un ritmo desconocido
Y sin tus labios
Aquí en mi oído
No quiero con otra
Yo no quiero bailar con otra
Yo no quiero bailar la música en otra parte
Bailar sin ti, solo me hará extrañarte
Yo no quiero bailar con otra
No quiero con otra
Tu lengua es mi danzón y tu risa mi reggae
Tu boca es el tambor que me pone de pie
Una cumbia tu cinturay tus manos la cura
Es una suave canción cuando haces el amor
Olvida el drama
No sé que pasa
Sin ti en mi cama
No tengo casa
Bailas como nadie
No quiero bailar con otra
Yo no quiero bailar con otra
Yo no quiero bailar
A un ritmo desconocido
Y sin tus labios
Aquí en mi oído
No quiero con otra
Yo no quiero bailar con otra
Yo no quiero bailar la música de otra parte
Bailar sin ti, sólo me hará extrañarte
Yo no quiero con otra
No quiero con otra (no)
No quiero con otra
Oh
No quiero con otra
Yo no quiero bailar con otra
Yo no quiero bailar
A un ritmo desconocido
Y sin tus labios
Aquí tocando mi oído
Yo no quiero bailar sólo
Y tu la música que no para
Solo tu sabes moverte al ritmo como me mata
Yo que te di todo
Tu que ya no me das nada
No me dejes extrañándote en la pista ya no seas mala
Sé que perdí, me equivoqué y que te dejé escapar
No encontraré con quien bailar como contigo y te vas
Sé que fallé, pero jamas te quise lastimar
Vuelve otra vez, ya no se mueven mis pies
Con otra
Yo no quiero bailar
A un ritmo desconocido
Y sin tus labios
Aquí en mi oído
No quiero con otra
Yo no quiero bailar con otra
Yo no quiero bailar la música de otra parte
Bailar sin ti, sólo me hará extrañarte
Yo no quiero con otra (con otra)
Yo no quiero con otra
No quiero con otra
No quiero bailar
No quiero bailar
No quiero bailar
Bailar con otra
tu dici basta
Che il ballo è finito
che non torni
Che è finita
Che non c'è rimedio
Toglimi di mezzo
lasciati scappare
E non essere tragico
Tu dici che è per il meglio
che non c'è niente da fare
Lo dici nel tempo
Capirò anche io
Ma te lo dico subito
che questo è un miraggio
Tesoro è un grave errore
Cosa vuoi fare
dimentica il dramma
Non so cosa sta succedendo
senza di te nel mio letto
Non ho una casa
balli come nessuno
Non voglio ballare con un altro
Non voglio ballare con un altro
Non voglio ballare
a un ritmo sconosciuto
e senza le tue labbra
qui nel mio orecchio
Non voglio con un altro
Non voglio ballare con un altro
Non voglio ballare con la musica da qualche altra parte
Ballare senza di te mi farà solo sentire la tua mancanza
Non voglio ballare con un altro
Non voglio con un altro
La tua lingua è il mio danzón e le tue risate sono il mio reggae
La tua bocca è il tamburo che mi fa rimettere in piedi
A cumbia la tua vita e le tue mani la curano
È una canzone dolce quando fai l'amore
dimentica il dramma
Non so cosa sta succedendo
senza di te nel mio letto
Non ho una casa
balli come nessuno
Non voglio ballare con un altro
Non voglio ballare con un altro
Non voglio ballare
a un ritmo sconosciuto
e senza le tue labbra
qui nel mio orecchio
Non voglio con un altro
Non voglio ballare con un altro
Non voglio ballare sulla musica di altrove
Ballare senza di te mi farà solo sentire la tua mancanza
Non voglio con un altro
non voglio con un altro (no)
Non voglio con un altro
oh
Non voglio con un altro
Non voglio ballare con un altro
Non voglio ballare
a un ritmo sconosciuto
e senza le tue labbra
qui a toccarmi l'orecchio
Non voglio ballare da solo
E tu la musica che non si ferma
Solo tu sai come muoverti al ritmo che mi uccide
Io che ti ho dato tutto
Tu che non mi dai più niente
Non lasciare che mi manchi in pista, non essere più cattivo
So di aver perso, ho sbagliato e ti ho lasciato andare via
Non troverò qualcuno con cui ballare come te e te ne vai
So di aver fallito, ma non ho mai voluto farti del male
Torna di nuovo, i miei piedi non si muovono più
Con altri
Non voglio ballare
a un ritmo sconosciuto
e senza le tue labbra
qui nel mio orecchio
Non voglio con un altro
Non voglio ballare con un altro
Non voglio ballare sulla musica di altrove
Ballare senza di te mi farà solo sentire la tua mancanza
Non voglio con un altro (con un altro)
Non voglio con un altro
Non voglio con un altro
Non voglio ballare
Non voglio ballare
Non voglio ballare
ballare con un altro
Kika Edgar, Leonel García • 2016
Leonel García • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi