Последний парад - Леонид Сергеев

А что одеты мы не по погоде,

Так это никого пусть не скребет.

А просто мы на небеса уходим,

Такой вот мы десант наоборот.

А с нами и братишки лейтенанты,

Которых ждали всем смертям назло,

Мы не герои и не оккупанты,

Мы просто те, кому не повезло!

Что родились мы здесь, во столько и тогда-то,

И жить нам отпустили только треть.

А чтоб понять, что душенька крылата,

Сначала, правда, нужно умереть!

И мы чеканим шаг по-батальонно,

Держа равненье строго на закат.

А впереди майкопская колонна,

А сзади те, кого забрал Герат.

И воздух рвут лихие музыканты,

И небо недалекое светло,

Мы не герои и не оккупанты,

Мы просто те, кому не повезло!

Что родились мы здесь, во столько и тогда-то,

И жить нам отпустили только треть.

А чтоб понять, что душенька крылата,

Сначала, правда, нужно умереть!

Года летят как трассеры ночные,

А мы сквозь них идем и путь далек,

А через нас спешите вы, живые,

Не зная, что как только выйдет срок-

Раскатятся небесные куранты,

В июле упадет на землю град,

И не герои, и не оккупанты

Закончат свой невидимый парад…

И мы родимся здесь, во столько и тогда-то

И проживем две жизни за одну,

И будут наши душеньки крылаты,

И станут наши душеньки крылаты,

И будут наши душеньки крылаты,

И улетят на новую войну…

Раскатятся небесные куранты,

В июле упадет на землю град,

И не герои, и не оккупанты

Закончат свой невидимый парад…

…У нас автоматики- а мы все солдатики…

…А у нас всех матушки- а мы все солдатушки…

E che non siamo vestiti per il tempo,

Quindi non graffiare nessuno.

E andiamo in paradiso,

È così che stiamo atterrando al contrario.

E con noi luogotenenti fratelli,

Che aspettavano tutte le morti malgrado,

Non siamo eroi e non invasori,

Siamo solo noi sfortunati!

Che siamo nati qui, allo stesso tempo e poi,

E solo un terzo di noi poteva vivere.

E per capire che il tesoro è alato,

Prima di tutto, devi morire!

E coniamo un passo come un battaglione,

Mantenendo l'allineamento rigorosamente al tramonto.

E davanti alla colonna Maikop,

E dietro coloro che furono presi da Herat.

E i musicisti focosi strappano l'aria,

E il cielo non è lontano chiaro,

Non siamo eroi e non invasori,

Siamo solo noi sfortunati!

Che siamo nati qui, allo stesso tempo e poi,

E solo un terzo di noi poteva vivere.

E per capire che il tesoro è alato,

Prima di tutto, devi morire!

Gli anni volano come traccianti notturni,

E li attraversiamo e il sentiero è lontano,

E sbrigati attraverso di noi, tu vivo,

Non sapendo che appena scaduto il termine,

I rintocchi celesti rotoleranno,

A luglio cadrà a terra la grandine,

E non eroi, e non invasori

Termina la loro parata invisibile...

E noi nasceremo qui, allo stesso tempo e poi

E vivremo due vite in una

E i nostri cari saranno alati,

E i nostri cari diventeranno alati,

E i nostri cari saranno alati,

E voleranno via verso una nuova guerra...

I rintocchi celesti rotoleranno,

A luglio cadrà a terra la grandine,

E non eroi, e non invasori

Termina la loro parata invisibile...

... Abbiamo le automatiche e siamo tutti soldati ...

... E tutti abbiamo madri, e siamo tutti soldati ...