Di seguito il testo della canzone Donnez-moi , artista - Les Frangines con traduzione
Testo originale con traduzione
Les Frangines
J’aurais beau parler les langues du monde
J’aurais beau être un gagnant
J’aurais beau n'être pas des gens de l’ombre
J’aurais beau être puissant
Donnez-moi l’automne, donnez-moi du temps
Donnez-moi de l'été
Donnez-moi de l’art, donnez du printemps
Donnez de la beauté
Donnez-moi de l’or, donnez de l’argent
Donnez-moi un voilier, oh hé
Si je m’aime pas, si je t’aime pas
Ça sert à quoi?
À quoi bon les honneurs et la gloire
Si je m’aime pas, si je t’aime pas
Ça rime à quoi?
Sans amour, nos vies sont dérisoires
J’aurais beau plaire et conquérir la terre
J’aurais beau être un Don Juan
J’aurais beau faire la plus belle carrière
J’aurais beau être important
Donnez-moi l’automne, donnez-moi du temps
Donnez-moi de l'été
Donnez-moi de l’art, donnez du printemps
Donnez de la beauté
Donnez-moi de l’or, donnez de l’argent
Donnez-moi un voilier, oh hé
Si je m’aime pas, si je t’aime pas
Ça sert à quoi?
À quoi bon les honneurs et la gloire
Si je m’aime pas, si je t’aime pas
Ça rime à quoi?
Sans amour, nos vies sont dérisoires
Aimer c’est recevoir
Et savoir tout donner
C’est s’oublier et voir
Ce qu’on a oublié
Donnez-moi l’automne, donnez-moi du temps
Donnez-moi de l'été
Donnez-moi de l’art, donnez du printemps
Donnez de la beauté
Donnez-moi de l’or, donnez de l’argent
Donnez-moi un voilier, oh hé
Si je m’aime pas, si je t’aime pas
Ça sert à quoi?
À quoi bon les honneurs et la gloire
Si je m’aime pas, si je t’aime pas
Ça rime à quoi?
Sans amour, nos vies sont dérisoires
Ça sert à quoi?
Si je m’aime pas, si je t’aime pas
Ça rime à quoi?
Potrei parlare le lingue del mondo
Potrei anche essere un vincitore
Sarebbe bello non essere persone nell'ombra
Potrei essere potente
Dammi caduta, dammi tempo
dammi l'estate
Dammi arte, dammi primavera
Regala bellezza
Dammi oro, dammi soldi
Dammi una barca a vela, oh ehi
Se non amo me stesso, se non amo te
E' usato per?
A che servono gli onori e la gloria
Se non amo me stesso, se non amo te
Con cosa fa rima?
Senza amore, le nostre vite non hanno senso
Potrei compiacere e conquistare la terra
Potrei essere un dongiovanni
Avrei potuto fare la migliore carriera
Potrei essere importante
Dammi caduta, dammi tempo
dammi l'estate
Dammi arte, dammi primavera
Regala bellezza
Dammi oro, dammi soldi
Dammi una barca a vela, oh ehi
Se non amo me stesso, se non amo te
E' usato per?
A che servono gli onori e la gloria
Se non amo me stesso, se non amo te
Con cosa fa rima?
Senza amore, le nostre vite non hanno senso
Amare è ricevere
E saper dare tutto
È dimenticare se stessi e vedere
Quello che abbiamo dimenticato
Dammi caduta, dammi tempo
dammi l'estate
Dammi arte, dammi primavera
Regala bellezza
Dammi oro, dammi soldi
Dammi una barca a vela, oh ehi
Se non amo me stesso, se non amo te
E' usato per?
A che servono gli onori e la gloria
Se non amo me stesso, se non amo te
Con cosa fa rima?
Senza amore, le nostre vite non hanno senso
E' usato per?
Se non amo me stesso, se non amo te
Con cosa fa rima?
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi