Cool frénésie - Les Rita Mitsouko

Ce matin nous prîmes la mer

Vers un autre univers

Nous étions fiers

Et beaux

Je suis encore à l´âge tendre

Et peut-être naïf

Sur cet esquif

Je chante

Et tente un meilleur sort

Et je vois s´éloigner

Mon pays adoré

Tout ce que j´ai aimé

Tout au long des années

Mes frères et mes amis

Et je vois s´éloigner

Mon pays adoré

Tout ce que j´ai aimé

Tout au long des années

Tout ce que j´ai chéri

Toute ma vie

A l´autre bout de la mer

Un autre bout de terre

Suspens dans l´air

Je file où je voulais me rendre

Loin du château d´If

Je suis à vif

Je flambe

Et chante haut et fort

Et je vois s´éloigner

Mon pays adoré

Tout ce que j´ai aimé

Tout au long des années

Mes frères et mes amis

Et je vois s´éloigner

Mon pays adoré

Tout ce que j´ai aimé

Tout au long des années

Tout ce que j´ai chéri

Toute ma vie

Adieu

Adieu pays adoré

Mais je me pardonnerai

Je reviendrai

Adieu Adieu

Et je vois s´éloigner

Mon pays adoré

Tout ce que j´ai aimé

Tout au long des années

Mes frères et mes amis

Et je vois s´éloigner

Mon pays adoré

Tout ce que j´ai aimé

Tout au long des années

Tout ce que j´ai chéri

Toute ma vie

Questa mattina si salpa

In un altro universo

Eravamo orgogliosi

E bellissimo

Sono ancora in tenera età

E forse ingenuo

Su questo skiff

io canto

E tentare un destino migliore

E vedo andare via

il mio amato paese

Tutto ciò che mi è piaciuto

Nel corso degli anni

I miei fratelli e i miei amici

E vedo andare via

il mio amato paese

Tutto ciò che mi è piaciuto

Nel corso degli anni

Tutto ciò che ho amato

Tutta la mia vita

All'altra estremità del mare

Un altro pezzo di terra

Suspense nell'aria

Vado dove volevo andare

Lontano dal castello d'If

Sono crudo

Faccio fuoco

E canta forte e chiaro

E vedo andare via

il mio amato paese

Tutto ciò che mi è piaciuto

Nel corso degli anni

I miei fratelli e i miei amici

E vedo andare via

il mio amato paese

Tutto ciò che mi è piaciuto

Nel corso degli anni

Tutto ciò che ho amato

Tutta la mia vita

Arrivederci

Addio amato paese

Ma mi perdonerò

Tornerò

Addio Addio

E vedo andare via

il mio amato paese

Tutto ciò che mi è piaciuto

Nel corso degli anni

I miei fratelli e i miei amici

E vedo andare via

il mio amato paese

Tutto ciò che mi è piaciuto

Nel corso degli anni

Tutto ciò che ho amato

Tutta la mia vita