
Di seguito il testo della canzone Decide , artista - Leslie Shaw con traduzione
Testo originale con traduzione
Leslie Shaw
Mi corazón no es un juego
Para de jugar
Recuerda, si juegas con fuego
Te puedes quemar
Y sé
Que cuando el corazón decide olvidar
No existe nada que lo pueda parar
No hagas que esto llegue a su final
Te puedes quemar
Porque cuando salga el sol
Solo pensaré en la rumba y alcohol
Te dolerá saber que no tienes control
Dime, si me voy te dolería
Decide porque ahora
Cuando salga el sol
Solo pensaré en la rumba y alcohol
Te dolerá saber que no tienes control
Dime, si me voy te dolería
Decide, tienes tiempo todavía
Decide.
Decide, tienes tiempo todavía
Decide.
No lo dejes pa´ luego
No estoy pa´ juegos
Dime que vamos a hacer
Es hora de que sueltes el ego
Se te hace tarde
Y me puedes perder
Voy a vivir mi vida
No va haber quien me lo impida
Sé que no existen heridas
No, que no se puedan curar
Nadie como tú, tú
Pero como yo, yo
De seguro que no encontrarás otra
Aunque digas
Que, que, puedas olvidarme
¿Cómo vas a borrar mis besos de tu boca?
Si nadie como tú.
tú
Pero como yo, yo
De seguro que no encontrarás otra
Aunque digas
Que, que, puedas olvidarme
¿Cómo vas a borrar mis besos de tu boca?
Cuando salga el sol
Solo pensaré en la rumba y alcohol
Te dolerá saber que no tienes control
Dime, si me voy te dolería
Decide porque ahora
Cuando salga el sol
Solo pensaré en la rumba y alcohol
Te dolerá saber que no tienes control
Dime, si me voy te dolería
Decide, tienes tiempo todavía
Decide…
Decide, tienes tiempo todavía
Decide…
Voy a vivir mi vida
No va haber quien me lo impida
Sé que no existe heridas
No
Que no se pueden curar
Mi corazón no es un juego
Para de jugar
Recuerda, si juegas con fuego
Te puedes quemar
Y sé
Que cuando el corazón decide olvidar
No existe nada que lo pueda parar
No hagas que esto llegue a su final
Te puedes quemar
Nadie como tú, tú
Pero como yo, yo
De seguro que no encontrarás otra
Aunque digas
Que, que, puedas olvidarme
¿Cómo vas a borrar mis besos de tu boca?
Si nadie como tú.
tú
Pero como yo, yo
De seguro que no encontrarás otra
Aunque digas
Que, que, puedas olvidarme
¿Cómo vas a borrar mis besos de tu boca?
Cuando salga el sol
Solo pensaré en la rumba y alcohol
Te dolerá saber que no tienes control
Dime, si me voy te dolería
Decide porque ahora
Cuando salga el sol
Solo pensaré en la rumba y alcohol
Te dolerá saber no tienes control
Dime, si me voy te dolería
Decide, tienes tiempo todavía
Decide…
Decide, tienes tiempo todavía
Decide…
il mio cuore non è un gioco
Smetti di giocare
Ricorda, se giochi con il fuoco
Puoi bruciare
E
Che quando il cuore decide di dimenticare
Non c'è niente che possa fermarlo
Non lasciare che tutto questo finisca
Puoi bruciare
Perché quando sorge il sole
Penserò solo alla rumba e all'alcol
Ti farà male sapere che non hai il controllo
Dimmi, se andassi ti farei male
decidi perché ora
Quando sorge il sole
Penserò solo alla rumba e all'alcol
Ti farà male sapere che non hai il controllo
Dimmi, se andassi ti farei male
Decidi, hai ancora tempo
Decidere.
Decidi, hai ancora tempo
Decidere.
Non lasciarlo per dopo
Non sono per i giochi
Dimmi cosa faremo
È ora che tu abbandoni l'ego
se sei in ritardo
e puoi perdermi
vivrò la mia vita
Non ci sarà nessuno a fermarmi
So che non ci sono ferite
No, non possono essere curati
Nessuno come te, tu
Ma come me, io
Sicuramente non ne troverai un altro
anche se dici
Quello, quello, puoi dimenticarmi
Come cancellerai i miei baci dalla tua bocca?
Se nessuno come te.
il tuo
Ma come me, io
Sicuramente non ne troverai un altro
anche se dici
Quello, quello, puoi dimenticarmi
Come cancellerai i miei baci dalla tua bocca?
Quando sorge il sole
Penserò solo alla rumba e all'alcol
Ti farà male sapere che non hai il controllo
Dimmi, se andassi ti farei male
decidi perché ora
Quando sorge il sole
Penserò solo alla rumba e all'alcol
Ti farà male sapere che non hai il controllo
Dimmi, se andassi ti farei male
Decidi, hai ancora tempo
Decidere…
Decidi, hai ancora tempo
Decidere…
vivrò la mia vita
Non ci sarà nessuno a fermarmi
So che non ci sono ferite
Non
che non può essere curato
il mio cuore non è un gioco
Smetti di giocare
Ricorda, se giochi con il fuoco
Puoi bruciare
E
Che quando il cuore decide di dimenticare
Non c'è niente che possa fermarlo
Non lasciare che tutto questo finisca
Puoi bruciare
Nessuno come te, tu
Ma come me, io
Sicuramente non ne troverai un altro
anche se dici
Quello, quello, puoi dimenticarmi
Come cancellerai i miei baci dalla tua bocca?
Se nessuno come te.
il tuo
Ma come me, io
Sicuramente non ne troverai un altro
anche se dici
Quello, quello, puoi dimenticarmi
Come cancellerai i miei baci dalla tua bocca?
Quando sorge il sole
Penserò solo alla rumba e all'alcol
Ti farà male sapere che non hai il controllo
Dimmi, se andassi ti farei male
decidi perché ora
Quando sorge il sole
Penserò solo alla rumba e all'alcol
Ti farà male sapere che non hai il controllo
Dimmi, se andassi ti farei male
Decidi, hai ancora tempo
Decidere…
Decidi, hai ancora tempo
Decidere…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi