Growing up on a Couch - Less Than Jake

How many things that you believe

Are straight out of TV and magazines

And when comfort comes before thruth

Can you say that you never knew

Sitting in front of your TV

Do you believe the lies

Given to us from another time

And can you say that everything is fine

When your ideology is only right half the time

I’m growing up on the couch

Quante cose credi

Sono usciti direttamente da TV e riviste

E quando il comfort viene prima della verità

Puoi dire che non l'hai mai saputo

Seduto davanti alla tua TV

Credi alle bugie

Dato a noi da un'altra epoca

E puoi dire che va tutto bene

Quando la tua ideologia è giusta solo la metà delle volte

Sto crescendo sul divano