Boss - LeTo, CHEU-B

Boss - LeTo, CHEU-B

  • Anno di rilascio: 2021
  • Lingua: francese
  • Durata: 4:02

Di seguito il testo della canzone Boss , artista - LeTo, CHEU-B con traduzione

Testo " Boss "

Testo originale con traduzione

Boss

LeTo, CHEU-B

Testo originale

La mafia

Ouais, ouais, ouais, ouais

C’est la mafia, j’vous déteste, j’suis carbo', j’suis marginale

Plutôt d’humeur à tirer sur Marie-Jeanne

Ce soir, j’suis sous pillave, j’vois la marée basse

Vous m’faites marrer, ça parle d’armes mais t’as pas de jouet

Promis à maman qu’j’allais pas échouer

J’suis dans le noir mais tu vois mes souliers

J’suis à un numéro de te soulever

Je monte d’un étage, fini la bicrave, le terrain, rodage

Et demande nous tout c’que tu veux, on l’a

Et demande nous tout c’que tu veux, on l’a

J’suis grave carbo' mais faut bien que je vive

Et sur le terrain, moi, j’suis grave vif

J’tire une taffe, guette ses grosses sses-f'

Écoute le ceau-mor et t’as plus d’souffle (oh yeah)

3−0 quand la fin du match siffle (yeah, ouh)

J’ai d’ouf le seum mais tranquille, y a rien

Parce que tu vaux rien, poto, casse-toi d’là (oh yeah)

On boit du Sirroc' comme de l’eau (oh yeah)

On t’arrange sur le prix du kilo, 2−4-3 c’est le Makida

On prend le magot, on décampe, avec la bonbonne, je campe

Embrouille: tu sors handicapé (oh yeah)

Mauvais quotidien, t’as capté (oh yeah)

C’est trop la cité, c’est trop la cité

Et si tu n’es pas rond, peut te faire sauter (double binks)

Jeunes dealers de dope, à fond dans la gov'

J’te vois dans mes cauchemars, dans mes rêves

Aucune trêve, c’est la guerre

Tu sais qu’j’suis toujours pour le gang, gang

Et j’ai le matos pour côtoyer l’boss

Toujours sur le bitume, j’suis moins sensible

Les millions d’euros: c’que j’veux dans le coffre

Même si c’est la merde, faut v'-esqui le boss

Elle prend mon pénave, c’est pour les loves

J’suis pas amoureux, j’suis dans les mauves

Elle prend mon pénave, c’est pour les loves

J’suis pas amoureux, c’est pour les mauvais (double binks)

Pas de cinéma, on sait qui t’es en vrai

Un manque de respect, direct, ça part en vrille

On se débrouille, on porte nos couilles et ouais, c’est ça la vie

C’est la mafia, faut se méfier et c’est chez toi, gantés, qu’on se faufile

C’est la mafia, faut se méfier et c’est chez toi, gantés, qu’on se faufile

Rien qu’on bosse pour être les boss (rien qu’on bosse pour être les boss,

pour êtres les boss)

Rien qu’on bosse pour être les boss (rien qu’on bosse pour être les boss,

pour être les boss)

Rien qu’on bosse pour être les boss (rien que l’on bosse pour être les boss)

Rien qu’on bosse pour être les boss (rien que l’on bosse pour être les boss)

C’est la mafia (c'est la mafia, c’est la mafia, c’est la mafia)

C’est la mafia (c'est la mafia, c’est la mafia, c’est la mafia)

C’est la mafia (c'est la mafia, c’est la mafia, c’est la mafia)

Rien qu’on bosse pour être les boss (rien qu’on bosse pour être les boss,

pour êtres les boss)

Rien qu’on bosse pour être les boss (rien qu’on bosse pour être les boss,

pour être les boss)

Rien qu’on bosse pour être les boss (rien que l’on bosse pour être les boss)

Rien qu’on bosse pour être les boss (rien que l’on bosse pour être les boss)

C’est la mafia (c'est la mafia, c’est la mafia, c’est la mafia)

C’est la mafia (c'est la mafia, c’est la mafia, c’est la mafia)

C’est la mafia (c'est la mafia, c’est la mafia, c’est la mafia)

Oh yeah

Rien que l’on bosse, on enchaîne les passes

Dans le trafic, on attire la poisse

Et si t’es en l’air, gaba, j’te pousse

Saha, j’suis venu broliquer, pousse-toi

T’as tout assumé, liasses dans mes poches

Sur le rrain-te, j’bédave comme un ouf

Toujours fidèle à mes proches

C’est pas d’ma faute si t’as raté l’coche

Devenir une machine à sous

Mais y a toujours des bâtards qui t’envient (bâtards qui t’envient)

Ma copine est coquine et kiffe les bad boys (kiffe les bad boys)

Mais y a toujours des bâtards qui t’envient (bâtards qui t’envient)

Ma copine est oh yeah

Rien qu’on bosse pour être les boss (rien qu’on bosse pour être les boss,

pour êtres les boss)

Rien qu’on bosse pour être les boss (rien qu’on bosse pour être les boss,

pour être les boss)

Rien qu’on bosse pour être les boss (rien que l’on bosse pour être les boss)

Rien qu’on bosse pour être les boss (rien que l’on bosse pour être les boss)

C’est la mafia (c'est la mafia, c’est la mafia, c’est la mafia)

C’est la mafia (c'est la mafia, c’est la mafia, c’est la mafia)

C’est la mafia (c'est la mafia, c’est la mafia, c’est la mafia)

Oh yeah (oh yeah)

Traduzione del brano

La mafia

Sì, sì, sì, sì

È la mafia, ti odio, sono carbo', sono marginale

Piuttosto in vena di sparare a Marie-Jeanne

Stanotte, sono sotto pillave, vedo la bassa marea

Mi fai ridere, si tratta di armi ma non hai un giocattolo

Prometti alla mamma che non avrei fallito

Sono al buio ma vedi le mie scarpe

Sono a un numero dal sollevarti

Salgo un piano, finisco il bicrave, il terreno, il rodaggio

E chiedici tutto quello che vuoi, ce l'abbiamo

E chiedici tutto quello che vuoi, ce l'abbiamo

Sono serio carbo' ma devo vivere

E per terra, io, sono serio vivo

Faccio un tiro, guardo per i suoi grandi ss-f'

Ascolta il ceau-mor e sei senza fiato (oh yeah)

3-0 quando fischia la fine della partita (yeah, ouh)

Ho il seum phew ma tranquillo, non c'è niente

Perché non vali niente, fratello, vattene da lì (oh yeah)

Beviamo Sirroc' come l'acqua (oh yeah)

Ti fissiamo sul prezzo al chilo, 2-4-3 è il Makida

Prendiamo il bottino, scampiamo, con la bottiglia, mi accampo

Confusione: ne esci handicappato (oh yeah)

Brutto ogni giorno, ce l'hai (oh yeah)

È troppo la città, è troppo la città

E se non sei rotondo, puoi farti saltare in aria (doppio binks)

Giovani spacciatori, tutti al governo

Ti vedo nei miei incubi, nei miei sogni

Nessuna tregua, è guerra

Sai che sono sempre per la banda, banda

E ho l'attrezzatura per stare al fianco del capo

Sempre sul bitume, sono meno sensibile

I milioni di euro: cosa voglio in cassaforte

Anche se è una merda, devi sgridare il capo

Lei prende il mio pénave, è per gli amori

Non sono innamorato, sono nei malva

Lei prende il mio pénave, è per gli amori

Non sono innamorato, è per i cattivi (doppio gioco)

Niente cinema, sappiamo chi sei veramente

Una mancanza di rispetto, diretta, va in tilt

Andiamo avanti, indossiamo le palle e sì, questa è la vita

È la mafia, attenzione ed è da te, guantata, che ci intrufoliamo

È la mafia, attenzione ed è da te, guantata, che ci intrufoliamo

Lavoriamo solo per essere i capi (lavoriamo solo per essere i capi,

essere i capi)

Lavoriamo solo per essere i capi (lavoriamo solo per essere i capi,

essere i capi)

Lavoriamo solo per essere i capi (lavoriamo solo per essere i capi)

Lavoriamo solo per essere i capi (lavoriamo solo per essere i capi)

È la mafia (è la mafia, è la mafia, è la mafia)

È la mafia (è la mafia, è la mafia, è la mafia)

È la mafia (è la mafia, è la mafia, è la mafia)

Lavoriamo solo per essere i capi (lavoriamo solo per essere i capi,

essere i capi)

Lavoriamo solo per essere i capi (lavoriamo solo per essere i capi,

essere i capi)

Lavoriamo solo per essere i capi (lavoriamo solo per essere i capi)

Lavoriamo solo per essere i capi (lavoriamo solo per essere i capi)

È la mafia (è la mafia, è la mafia, è la mafia)

È la mafia (è la mafia, è la mafia, è la mafia)

È la mafia (è la mafia, è la mafia, è la mafia)

o si

Solo noi lavoriamo, concateniamo i pass

Nel traffico attiriamo la sfortuna

E se sei in aria, gaba, ti spingo

Saha, sono venuto a Brolique, vai avanti

Hai dato per scontato tutto, batuffoli nelle mie tasche

Per terra, scemo come un uovo

Sempre fedele ai miei cari

Non è colpa mia se hai mancato il bersaglio

Diventa una slot machine

Ma ci sono sempre bastardi che ti invidiano (bastardi che ti invidiano)

La mia ragazza è cattiva e ama i cattivi ragazzi (ama i cattivi ragazzi)

Ma ci sono sempre bastardi che ti invidiano (bastardi che ti invidiano)

La mia ragazza è oh sì

Lavoriamo solo per essere i capi (lavoriamo solo per essere i capi,

essere i capi)

Lavoriamo solo per essere i capi (lavoriamo solo per essere i capi,

essere i capi)

Lavoriamo solo per essere i capi (lavoriamo solo per essere i capi)

Lavoriamo solo per essere i capi (lavoriamo solo per essere i capi)

È la mafia (è la mafia, è la mafia, è la mafia)

È la mafia (è la mafia, è la mafia, è la mafia)

È la mafia (è la mafia, è la mafia, è la mafia)

Oh sì (oh sì)

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi