
Di seguito il testo della canzone priceless , artista - Lew Salem, Amon con traduzione
Testo originale con traduzione
Lew Salem, Amon
Nigga I’m gon' shine
With the rain and the snow, and the shade and the cold
Nigga I’m gon' shine
With the lightning and the thunder, like a San Diego summer nigga
I’m gon' (i'm gon')
I’m gon' shine (yeah yeah yeah yeah yeah)
I said I’m gon' (i'm gon)
I’m gon' shine (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
I ain’t come up from the basement
Started on the pavement, look at God with the placement
Shouts out to Amon, man we aimin' for amazin'
Hussle through the marathon, never break pacin': path of tha Great
I’m just tryna get my shine on
Tryna spit this hot fire like i’m Dylan
Tryna will this into existence so my son could be an Icon
Failure’s not an option, so the music what i keep my mind on
Green light, push the pedal through the motherfuckin' asphalt
I need space like a mothafuckin' blast off
Interstellar to the galaxy I came from
Full speed, all gas, no brake drum
Til the spokes crack;
flowin' til the pipe burst
I’ll be in the gym bendin' bars like it’s light work
Smoke tracks into plats and gold plaques
Live the life, makin' sure that I don’t die first
Nigga I’m gon' shine
With the rain and the snow, and the shade and the cold
Nigga I’m gon' shine
With the lightning and the thunder, like a San Diego summer nigga
I’m gon' (i'm gon')
I’m gon' shine (yeah yeah yeah yeah yeah)
I said I’m gon' (i'm gon)
I’m gon' shine (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Can’t lie, I had a hell of a year
Ain’t nobody would’ve blamed me if I shed all my tears
Only reason I didn’t, I made a promise long time ago:
In tides of happiness the only times that I would let ‘em flow
That said, I still felt the anguish
8 months, I was dealin' with the same shit
Talkin' with the
Man in the mirror but we ain’t speak the same language;
He kept bringin' up the villain that I thought I vanquished
I’m talkin' fear;
fear of introspection
Fear of rejection
Fear you’ll never end up likin' what you see in your reflection
Fear of deception, fear of defection
Fear that you’ll never know affection.
Fear of the
Unknown, the hardest one for us to cope with
All it needs is a small breach to sink the whole ship
I could’ve drowned with the boat, but instead I chose quick
Dove in, the emotional ocean.
Rode in the
Waves for days
Into, weeks, months, years, decades
Showed me the cards I was
Dealt in spades.
Revealed the diamonds
In my heart and set the stage
For me to rock these clubs like I’m Bamm Bamm, reduce ‘em to rubble
Pay me overtime, the least that they could do for my troubles
I dropped hella weight, shaved, I got used to the stubble
Stepped out and started floatin' once I moved out my bubble
Can’t pop this, confidence, tall like an obelisk
They can’t replace me, nigh impossible to copy this
You love to see it, that’ll prop you on the top of my list;
You hate to see it, then you square like a floppy disk
I’m almost off of this, my future been waitin' for me to
Turn up the pacin' and claim it.
It’ll only be a shame for
You if you ain’t there when I make it;
there’s only one spot
At the top, and my position is taken
Nigga I’m gon' shine
With the rain and the snow, and the shade and the cold
Nigga I’m gon' shine
With the lightning and the thunder, like a San Diego summer nigga
I’m gon' (i'm gon')
I’m gon' shine (yeah yeah yeah yeah yeah)
I said I’m gon' (i'm gon)
I’m gon' shine (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Nigga, sto per brillare
Con la pioggia e la neve, e l'ombra e il freddo
Nigga, sto per brillare
Con i fulmini e i tuoni, come un negro estivo di San Diego
Sto andando (sto andando)
Brillerò (yeah yeah yeah yeah yeah)
Ho detto che sto andando (sto andando)
Brillerò (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Non sono salito dal seminterrato
Iniziato sul marciapiede, guarda Dio con il posizionamento
Grida ad Amon, amico, miriamo a stupire
Affronta la maratona, non interrompere mai il ritmo: percorso di tha Great
Sto solo cercando di risplendere
Sto provando a sputare questo fuoco caldo come se fossi Dylan
Sto provando a farlo esistere così mio figlio potrebbe essere un'icona
Il fallimento non è un'opzione, quindi è la musica a cui tengo la mente
Semaforo verde, spingi il pedale sull'asfalto fottuto
Ho bisogno di spazio come una fottuta esplosione
Interstellare verso la galassia da cui vengo
Massima velocità, tutto gas, nessun freno a tamburo
Finché i raggi non si rompono;
scorrendo fino allo scoppio del tubo
Sarò in palestra a piegarmi alle sbarre come se fosse un lavoro leggero
Tracce di fumo in placche e placche d'oro
Vivi la vita, assicurandoti che non muoia prima
Nigga, sto per brillare
Con la pioggia e la neve, e l'ombra e il freddo
Nigga, sto per brillare
Con i fulmini e i tuoni, come un negro estivo di San Diego
Sto andando (sto andando)
Brillerò (yeah yeah yeah yeah yeah)
Ho detto che sto andando (sto andando)
Brillerò (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Non posso mentire, ho avuto un anno infernale
Nessuno mi avrebbe incolpato se avessi versato tutte le mie lacrime
L'unico motivo per cui non l'ho fatto, ho fatto una promessa molto tempo fa:
In maree di felicità le uniche volte in cui le avrei lasciate fluire
Detto questo, sentivo ancora l'angoscia
8 mesi, stavo affrontando la stessa merda
Parlando con il
Uomo allo specchio ma non parliamo la stessa lingua;
Continuava a parlare del cattivo che pensavo di aver sconfitto
Sto parlando di paura;
paura dell'introspezione
Paura del rifiuto
Temi che non ti piaccia mai ciò che vedi nel tuo riflesso
Paura dell'inganno, paura della defezione
Paura di non conoscere mai l'affetto.
Paura del
Sconosciuto, il più difficile da affrontare per noi
Tutto ciò di cui ha bisogno è una piccola breccia per affondare l'intera nave
Avrei potuto annegare con la barca, ma invece ho scelto in fretta
Colomba dentro, l'oceano emotivo.
Ha guidato nel
Onde per giorni
In, settimane, mesi, anni, decenni
Mi ha mostrato le carte che ero
Trattati a picche.
Ha rivelato i diamanti
Nel mio cuore e prepara il terreno
Per fare rock in questi club come i Bamm Bamm, riducili in macerie
Pagami gli straordinari, il minimo che potrebbero fare per i miei problemi
Ho perso peso, mi sono rasato, mi sono abituato alla barba
Sono uscito e ho iniziato a fluttuare una volta che ho spostato la mia bolla
Non riesco a farlo scoppiare, sicurezza, alto come un obelisco
Non possono sostituirmi, quasi impossibile copiarlo
Ti piace vederlo, questo ti punterà in cima alla mia lista;
Odi vederlo, poi ti quadra come un disco floppy
Sono quasi fuori da questo, il mio futuro stava aspettando che lo facessi
Alza il ritmo e rivendicalo.
Sarà solo un peccato
Tu se non ci sei quando ce la faccio;
c'è solo un posto
In cima, e la mia posizione è presa
Nigga, sto per brillare
Con la pioggia e la neve, e l'ombra e il freddo
Nigga, sto per brillare
Con i fulmini e i tuoni, come un negro estivo di San Diego
Sto andando (sto andando)
Brillerò (yeah yeah yeah yeah yeah)
Ho detto che sto andando (sto andando)
Brillerò (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi