Colours Revealed - Libitina

Don’t patronise me with your justifications

Resuscitation won’t work on me again

It’s a waste of breath

Your «mouth-to-mouth» has drowned me

And I don’t want to be dragged up for more

Do not come to me pleading for absolution

I have watched your treachery enough times to know

That the die has been cast and I see your game

Please just live your life

Act the parts

Deal the pain

You have made your choice and this is mine

In the light of day things take on a different hue

It is you who have lost me, not I you

Better to have happened now than further down the line

You may talk of friendship

But I have seen your soul

And though I may be many things I am not a fool

I’ve tried to hold the middle ground, not concede the field

Given the respect I thought that you deserved

Yet the little scene played out in front of me

Has bared a part of you I hoped not to exist

When I look at you now I see you for what you are

I know your true worth

And no, I won’t be buying

You’ve shown your true colours and they’re not ones I like

And not ones I would want a friend to wear

You have made your choice and this is mine

In the light of day things take on a different hue

It is you who have lost me, not I you

Better to have happened now than further down the line

You may talk of friendship

But I have seen your soul

And though I may be many things I am not a fool

Vanity and malice cloaked by a beauteous frame

Turmoil mounts inside me at the sound of your name

There can be no peace for me while you are in my sight

To see you again would be an act of self-aimed spite

Though with the wish to see you my heart may often swell

From pain we learn avoidance and you have taught me well

A lesson in trust you have given that I will never forget

For this at least I am truly always in your debt

You have made your choice and this is mine

In the light of day things take on a different hue

It is you who have lost me, not I you

Better to have happened now than further down the line

You may talk of friendship

But I have seen your soul

And though I may be many things I am not a fool

You’ve shown your colours

Your true colours

Your colours revealed

Non trattarmi con condiscendenza con le tue giustificazioni

La rianimazione non funzionerà di nuovo su di me

È uno spreco di respiro

Il tuo «bocca a bocca» mi ha annegato

E non voglio essere trascinato su per altro

Non venire da me chiedendo l'assoluzione

Ho osservato il tuo tradimento abbastanza volte per saperlo

Che il dado è stato tratto e vedo il tuo gioco

Per favore, vivi la tua vita

Agire le parti

Affronta il dolore

Hai fatto la tua scelta e questo è mio

Alla luce del giorno le cose assumono una tonalità diversa

Sei tu che mi hai perso, non io te

Meglio che sia successo ora che più avanti

Puoi parlare di amicizia

Ma ho visto la tua anima

E sebbene io possa essere molte cose, non sono uno sciocco

Ho cercato di mantenere la via di mezzo, non di concedere il campo

Dato il rispetto che pensavo che tu meritassi

Eppure la piccola scena si è svolta davanti a me

Ha messo a nudo una parte di te che speravo di non esistere

Quando ti guardo ora ti vedo per quello che sei

Conosco il tuo vero valore

E no, non comprerò

Hai mostrato i tuoi veri colori e non sono quelli che mi piacciono

E non quelli che vorrei che un amico indossasse

Hai fatto la tua scelta e questo è mio

Alla luce del giorno le cose assumono una tonalità diversa

Sei tu che mi hai perso, non io te

Meglio che sia successo ora che più avanti

Puoi parlare di amicizia

Ma ho visto la tua anima

E sebbene io possa essere molte cose, non sono uno sciocco

Vanità e malizia ammantate da una bella cornice

Il tumulto sale dentro di me al suono del tuo nome

Non può esserci pace per me mentre tu sei nel mio sguardo

Rivederti sarebbe un atto di dispetto mirato

Anche se con il desiderio di vederti il ​​mio cuore può spesso gonfiarsi

Dal dolore impariamo l'evitamento e tu me lo hai insegnato bene

Una lezione di fiducia che hai dato che non dimenticherò mai

Almeno per questo, sono davvero sempre in debito con te

Hai fatto la tua scelta e questo è mio

Alla luce del giorno le cose assumono una tonalità diversa

Sei tu che mi hai perso, non io te

Meglio che sia successo ora che più avanti

Puoi parlare di amicizia

Ma ho visto la tua anima

E sebbene io possa essere molte cose, non sono uno sciocco

Hai mostrato i tuoi colori

I tuoi veri colori

I tuoi colori si sono rivelati