Mutual Faith - Libitina

I believe in you

You believe in me

As one soul unite in this joyous creed

Unswerving faith and sharing trust are our

Aegis shield against fortune most dour

Throw what they will the Fates won’t bring us down

The path we climb’s made by us and us alone

Hold but this one truth close to your heart

And we need never, ever part

And when doubt is upon you, and the walls close in

Remember you still, in your heart, to let me in

Together against the darkness we will stand firm

And vanquished we shall offer it our victor’s terms

The foundations of our future, thus, will be laid

On mutual faith, of which the strongest love’s made

I believe in you

You believe in me

This is not a game

There’s no pretence here

Just the need for me to make sure you’re clear

What you mean to me

Though perspective is at times hard to gain

Our life together must not be in vain

Stay true to your soul

The night we’ll see out

The light of dawn will rise without a doubt

And in its fires your daemons are laid low

So bright it will burn there’ll be no shadow

To follow the ascent that we will chart

The heights we’ve reached are just the start

And when doubt is upon you, and the walls close in

Remember you still, in your heart, to let me in

Together against the darkness we will stand firm

And vanquished we shall offer it our victor’s terms

The foundations of our future, thus, will be laid

On mutual faith, of which the strongest love’s made

I believe in you

You believe in me

This is not a game

There’s no pretence here

Just the need for me to make sure you’re clear

What you mean to me

Just the need for me to make sure I’m heard

What you mean to me is the world

Ho fiducia in te

Credi in me

Come un'anima unita in questo credo gioioso

La fede incrollabile e la condivisione della fiducia sono le nostre

Scudo Egida contro la fortuna più austera

Getta quello che vogliono, il destino non ci abbatterà

Il percorso che saliamo è fatto da noi e solo da noi

Tieni solo questa verità vicino al tuo cuore

E non abbiamo bisogno di mai, mai separarci

E quando il dubbio è su di te e le pareti si chiudono

Ricordati ancora, nel tuo cuore, di farmi entrare

Insieme contro l'oscurità rimarremo saldi

E vinti gli offriremo le condizioni del nostro vincitore

Verranno quindi poste le basi del nostro futuro

Sulla fede reciproca, di cui è fatto l'amore più forte

Ho fiducia in te

Credi in me

Questo non è un gioco

Non c'è pretesa qui

Solo il bisogno per me di assicurarmi che tu sia chiaro

Cosa significhi per me

Anche se la prospettiva a volte è difficile da ottenere

La nostra vita insieme non deve essere vana

Rimani fedele alla tua anima

La notte che vedremo fuori

La luce dell'alba sorgerà senza dubbio

E nei suoi fuochi i tuoi demoni sono abbattuti

Così brillante che brucerà, non ci sarà ombra

Per seguire la salita che tracceremo

Le vette che abbiamo raggiunto sono solo l'inizio

E quando il dubbio è su di te e le pareti si chiudono

Ricordati ancora, nel tuo cuore, di farmi entrare

Insieme contro l'oscurità rimarremo saldi

E vinti gli offriremo le condizioni del nostro vincitore

Verranno quindi poste le basi del nostro futuro

Sulla fede reciproca, di cui è fatto l'amore più forte

Ho fiducia in te

Credi in me

Questo non è un gioco

Non c'è pretesa qui

Solo il bisogno per me di assicurarmi che tu sia chiaro

Cosa significhi per me

Solo la necessità per me di assicurarmi di essere ascoltato

Quello che intendi per me è il mondo