Samskara - Libitina
- Anno di rilascio: 2000
- Lingua: Inglese
- Durata: 2:57
Di seguito il testo della canzone Samskara , artista - Libitina con traduzione
Testo " Samskara "
Testo originale con traduzione
Samskara
Libitina
Testo originale
Immolation faced, my choice made
The furnace doused
The embers raked
I won’t follow you to the pyre
Your love’s death has been my waking
Pulled from the fire
Saved from the flame
Now I can live my life again
The heat has licked
At my body for long enough
It’s time for other tongues…
I am pure
Samskara!
The fire has eaten
At my soul for long enough
It’s time for other mouths…
I am pure
Samskara!
Salvation taken
My hopes saved
Stifled inhalation
Heat close
I’m tired holding the torch for you
The fuel of love is exhausted
Pulled from the fire
Saved from the flame
Now I can live my life again
The heat has licked
At my body for long enough
It’s time for other tongues…
I am pure
Samskara!
The fire has eaten
At my soul for long enough
It’s time for other mouths…
I am pure
Samskara!
The fire has gnawed
At my bones for long enough
It’s time for softer lips…
I am pure
Samskara!
And the mountain shakes-
This time I see another way…
I am pure
Samskara!
I am pure
It’s time to fall
Traduzione del brano
Immolazione affrontata, scelta mia
La fornace si è spenta
Le braci rastrellarono
Non ti seguirò fino alla pira
La morte del tuo amore è stata il mio risveglio
Estratto dal fuoco
Salvato dalla fiamma
Ora posso vivere di nuovo la mia vita
Il caldo ha leccato
Al mio corpo abbastanza a lungo
È tempo di altre lingue...
Sono puro
Samskara!
Il fuoco ha mangiato
Alla mia anima abbastanza a lungo
È tempo di altre bocche...
Sono puro
Samskara!
Salvezza presa
Le mie speranze sono state salvate
Inalazione soffocata
Calore vicino
Sono stanco di tenere la torcia per te
Il carburante dell'amore è esaurito
Estratto dal fuoco
Salvato dalla fiamma
Ora posso vivere di nuovo la mia vita
Il caldo ha leccato
Al mio corpo abbastanza a lungo
È tempo di altre lingue...
Sono puro
Samskara!
Il fuoco ha mangiato
Alla mia anima abbastanza a lungo
È tempo di altre bocche...
Sono puro
Samskara!
Il fuoco ha rosicchiato
Alle mie ossa abbastanza a lungo
È tempo di labbra più morbide...
Sono puro
Samskara!
E la montagna trema-
Questa volta vedo un altro modo...
Sono puro
Samskara!
Sono puro
È ora di cadere
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi