Thalatta Thalatta - Libitina

Hapless pawns of the heavens sent

Seek in my destruction a monument

A semblance of glory to fall their way

Yet my heart’s gambit has its say

And they have discovered to their cost

That this is my triumph and they have lost

Oh gods, laugh your fill

Toy with me

Exert your will

You will never subdue me

For in her heart I’m always free

No matter what you have in store

I live in another, always pure

Thalatta, Thalatta, the sea in sight

My soul’s heavy load made now light

The victim’s part too well learnt

For me to take on the villain’s role

I deny you, fates, three times and more

Scream at you 'til my throat is sore

Your minions left to their fruitless toil

As from false idols now I’ve turned

Mandate sfortunate pedine dei cieli

Cerca nella mia distruzione un monumento

Una parvenza di gloria a loro volta

Eppure la mossa del mio cuore dice la sua

E hanno scoperto a loro spese

Che questo è il mio trionfo e loro hanno perso

Oh Dio, ridi a sazietà

Gioca con me

Esercita la tua volontà

Non mi sottometterai mai

Perché nel suo cuore sono sempre libero

Non importa cosa hai in negozio

Vivo in un altro, sempre puro

Thalatta, Thalatta, il mare in vista

Il carico pesante della mia anima ora è leggero

La parte della vittima è troppo ben appresa

Per me assumere il ruolo del cattivo

Ti nego, destini, tre volte e più

Urlati finché non mi viene mal di gola

I tuoi tirapiedi sono stati lasciati al loro lavoro infruttuoso

Come da falsi idoli ora mi sono voltato