
Di seguito il testo della canzone Filho de Gal , artista - Liege con traduzione
Testo originale con traduzione
Liege
Meus peitos e meus defeitos
São iguais aos seus, eu sei
No meio das minhas pernas
Moram muitas ideias
E você gosta delas, não é?
Que pareciam ser vazias
Ser matéria reduzida na revista
Pra quem tem o bolso em farrapos
Ser um caso marginal
É, demorou, mas olha aqui
Minhas garrinhas de fora
Estampando um épico jornal
Por beijar uma igual
E esqueça o meu sexo frágil
E me veja com meus pêlos e casos
Tenho garras, tenho pele
Posso ser açúcar e sal
(E não me leve a mal)
Meça as suas palavras
Que agora eu sou a tal
E não me calo não
E não me calo
E não me calo não
Vai ecoar o meu grito
Para além do infinito
E você vai ouvir
É, e você vai ouvir
Histórias de garotinhas
Numa nova versão
Sem castelo de ilusão
Dando a cara a tapa
Arrancando as farpas
Querendo ser apenas o que sempre
E esqueça o meu sexo frágil
E me veja com meus pêlos e casos
Tenho garras, tenho pele
Posso ser açúcar e sal
(E não me leve a mal)
Mereço ser como tal
Ou pari mais um filho doente
Pra melhorar o que vem depois
Deixar um rastro do ventre
Que desce um olhar a quem?
E se for um menino
Será o homem que quiser
Será sempre um menino
Mesmo num corpo de mulher
Ser um filho de Gal
Eu canto o momento
O que vejo nesse tempo
Onde o amor é censurado
E o crime é legal
Tanto movimento
Nesse mundo é quem me recebeu
A mulher, rotulada, discriminada
Infernal, o meu nome é Gal
E esqueça o meu sexo frágil
E me veja com meus pêlos e casos
Tenho garras, tenho pele
Posso ser açúcar e sal
(E não me leve a mal)
Mereço ser como Gal
Sensual como Bey
Transgressora como Gal
Empoderada como Gal
Agora eu sou a tal
Natural como Gal
Açúcar e sal
Infinita como Gal
Serei o filho de Gal
Eu sou o filho de Gal
Le mie tette e i miei difetti
Sono uguali ai tuoi, lo so
Tra le mie gambe
Ci sono molte idee
E ti piacciono, vero?
Sembrava vuoto
Essendo un articolo ridotto nella rivista
Per quelli le cui tasche sono stracci
Trattandosi di un caso marginale
Sì, ci è voluto un po', ma guarda qui
I miei artigli fuori
Stampare un giornale epico
Per aver baciato un pari
E dimentica il mio sesso debole
E guardami con i capelli e le valigie
Ho gli artigli, ho la pelle
Posso essere zucchero e sale
(E non fraintendermi)
Misura le tue parole
Che ora sono io
E non taccio
E non taccio
E non taccio
Il mio grido riecheggerà
Oltre l'infinito
E sentirai
Sì, e sentirai
storie di bambine
in una nuova versione
Nessun castello di illusione
Dare faccia a faccia
tirando fuori le schegge
Volendo essere proprio quello che sempre
E dimentica il mio sesso debole
E guardami con i capelli e le valigie
Ho gli artigli, ho la pelle
Posso essere zucchero e sale
(E non fraintendermi)
Merito di essere così
Oppure ho dato alla luce un altro bambino malato
Per migliorare ciò che viene dopo
Lascia una traccia del grembo materno
Chi guarda dall'alto in basso?
E se è un maschio
Sarai l'uomo che desideri
Sarà sempre un maschio
Anche nel corpo di una donna
Essendo un figlio di Gal
Canto il momento
Quello che vedo in quel momento
Dove l'amore è censurato
E il crimine è legale
tanto movimento
In questo mondo, mi ha ricevuto
La donna, etichettata, discriminata
Diavolo, mi chiamo Gal
E dimentica il mio sesso debole
E guardami con i capelli e le valigie
Ho gli artigli, ho la pelle
Posso essere zucchero e sale
(E non fraintendermi)
Merito di essere come Gal
Sexy come Bey
Trasgressore come Gal
Potenziato come Gal
Ora sono io
naturale come gal
zucchero e sale
Infinito come Gal
sarò il figlio di Gal
Sono il figlio di Gal
Liege • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi