Turnpike Gates - Lifetime

In order for you to play with this record,

you must tune your guitar to ours.

We will start with the first string…

We would drag ourselves to bed.

And sleep took everything I had.

I kept it up till he would call.

You made me feel like a criminal.

And then there’s you,

you kept a smile though I would always walk the wire.

You gave it all.

I gave you reason to have doubt.

I had to get out of there.

I took the stairs.

I don’t wanna fight with you if I can’t be the one to have you.

You sat that chair like a queen in the kitchen.

I memorized the lines your eyes made at every squint you shot my way.

We would drag ourselves to bed.

And sleep took everything I had.

I kept it up till he would call.

You made me feel like a criminal.

And then there’s you,

you kept a smile though I would always walk the wire.

But you’re miserable and I’m useless,

always making up excuses.

I made you cry too many times.

So I’m hanging up that line.

I’m throwing rocks at your floor.

I’m knocking down your front door.

I’m desperate tonight and I just wanna fight.

It’s my confusion that lets me act so cold.

So now I’ll go, go, go.

And you wanna be just left alone.

Put down that phone, cause if you want me just call out «hey boy».

Per poter giocare con questo disco,

devi accordare la tua chitarra alla nostra.

Inizieremo con la prima stringa...

Ci trascineremmo a letto.

E il sonno ha preso tutto quello che avevo.

L'ho tenuto attivo finché non avrebbe chiamato.

Mi hai fatto sentire come un criminale.

E poi ci sei tu,

hai mantenuto un sorriso anche se io avrei sempre camminato sul filo.

Hai dato tutto.

Ti ho dato motivo di avere dubbi.

Dovevo uscire da lì.

Ho preso le scale.

Non voglio litigare con te se non posso essere io ad averti.

Ti sei seduto su quella sedia come una regina in cucina.

Ho memorizzato le rughe che i tuoi occhi hanno tracciato a ogni strizzatina d'occhio che mi hai sparato.

Ci trascineremmo a letto.

E il sonno ha preso tutto quello che avevo.

L'ho tenuto attivo finché non avrebbe chiamato.

Mi hai fatto sentire come un criminale.

E poi ci sei tu,

hai mantenuto un sorriso anche se io avrei sempre camminato sul filo.

Ma tu sei infelice e io sono inutile,

inventando sempre scuse.

Ti ho fatto piangere troppe volte.

Quindi sto riattaccando quella linea.

Sto lanciando pietre contro il tuo pavimento.

Sto buttando giù la tua porta d'ingresso.

Sono disperato stasera e voglio solo combattere.

È la mia confusione che mi consente di agire in modo così freddo.

Quindi ora vado, vai, vai.

E vuoi essere lasciato solo.

Metti giù quel telefono, perché se mi vuoi chiamami semplicemente "hey boy".